abolishment n
- abolició f | aboliment m
Resultats de la cerca per a «abolishment»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This was a result of displacements, the abolishment of basic social guarantees, increased precarity and unemployment. | Aquesta situació era conseqüència de les deslocalitzacions, de la destrucció de les proteccions i dels mínims socials, de l’augment de la precarietat i de l’atur. |
| Font: MaCoCu | |
| We could start with the abolishment of this artificial VAT delivery. | Podríem començar amb l’abolició del sistema artificial de repartiment de l’IVA. |
| Font: Europarl | |
| • The abolishment of social classes. | Abolició de les classes socials. |
| Font: NLLB | |
| (i) The anarchists propose the State’s immediate abolishment; Lenin counter-proposes that such idealism is pragmatically impossible, because the proletariat would need to crush the bourgeois resistance through a mechanism, and that is the state. | (i) Els anarquistes proposen l’abolició immediata de l’Estat; Lenin contra-proposa que tal idealisme és pragmàticament impossible, perquè el proletariat necessitaria aixafar la resistència burgesa a través d’un mecanisme, i que aquest és l’estat. |
| Font: wikimedia | |
| If the Cercas report makes provision for the abolishment of this clause, it deserves our support. | Si l’informe Voltes contempla la supressió d’aquesta clàusula, mereix el nostre suport. |
| Font: Europarl | |
| 1794 : Convention on the abolishment of slavery. | 1794: abolició general de l’esclavitud per la Convenció |
| Font: NLLB | |
| And he fought for the abolishment of slave trade. | Per tant, va treballar per l’abolició del comerç d’esclaus. |
| Font: NLLB | |
| In my opinion, these include the simplification of legislation and the abolishment of unnecessary regulations in all areas where this is possible. | Al meu entendre, entre els nous objectius s’hauria d’incloure la simplificació de la legislació i la derogació dels reglaments innecessaris en totes les àrees en què sigui possible. |
| Font: Europarl | |
| Undoubtedly the biggest reform by Alexander II. was the abolishment of serfdom. | La més rellevant de totes les reformes d’Alexandre II fou l’alliberament dels serfs. |
| Font: NLLB | |
| I do not believe in the death penalty and I support its abolishment. | Em declaro totalment en contra de la pena de mort i a favor de la seva abolició. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |