abillament m
- [formal] attire
- getup | outfit | rig | turnout
Resultats de la cerca per a «abillament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is still surprising, though, that such a feminine item was originally for men. | No deixa de ser sorprenent, però, que un abillament tan femení fos inicialment per a l’home. |
| Font: MaCoCu | |
| Description Immerse yourself in the delicacy and beauty of a jewel to show off and combine with any outfit. | Descripció Submergeix-te en la delicadesa i bellesa d’una joia per lluir i combinar amb qualsevol abillament. |
| Font: MaCoCu | |
| Although our dataset covers the largest part of variability of daily clothes, fashion styles are limited by imagination. | D’una banda, si bé el nostre conjunt de dades cobreix la major part de la variabilitat de la roba del dia a dia, els estils d’abillament només estan limitats per la imaginació. |
| Font: MaCoCu | |
| Dear Mr. Worthing, I trust this garb of woe does not betoken some terrible calamity? | Benvolgut Sr. Worthing, confio que aquest abillament lúgubre no l’hagi causat cap terrible desgràcia? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Regrettably, its regime has become a force for evil masquerading in religious garb. | Lamentablement, el seu règim s’ha convertit en una força del mal disfressada amb abillament religiós. |
| Font: Europarl | |
| If the services are informed in advance that this is part of national dress, then entry can be facilitated. | Si s’informa els serveis amb antelació que això forma part de l’abillament nacional, llavors es permet l’entrada. |
| Font: Europarl | |
| A number of Kuwaiti fundraisers exploit the charitable impulses of unwitting donors by soliciting humanitarian donations from both inside and outside the country, cloaking their efforts in humanitarian garb, but diverting those funds to extremist groups in Syria. | Un nombre de recaptadors de fons explota impulsos caritatius de donadors inconscients mitjançant la sol·licitud de donacions humanitàries tant de l’interior com de l’exterior del país, encobrint els seus esforços en abillament humanitari, però desviant aquests fons a grups extremistes de Síria. |
| Font: globalvoices | |
| Leather pants bring dynamism and youthfulness to your outfit. | Els pantalons de cuir aporten dinamisme i joventut al seu abillament. |
| Font: AINA | |
| It is the accessories that will turn an ordinary outfit into a special one. | Són els accessoris els que convertiran un abillament ordinari en un d’especial. |
| Font: AINA | |
| The arrangement of the bodies, military clothing, weapons and other personal clothing and insignias, as well as their biological profiles and traumatic wounds, indicate they formed part of the Franco’s army and were direct victims of the Battles of 1938. | La disposició dels cossos, els elements de roba militar, l’armament i altres utensilis d’abillament personal i insígnies d’identificació vinculats amb les restes esquelètiques, així com el perfil biològic i traumàtic lesiu que presenten, indiquen que formaven part de l’exèrcit franquista i que foren víctimes directes dels enfrontaments bèl·lics de 1938. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |