Diccionari anglès-català: «abastir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abastir»

català → anglès

abastir v tr 

  1. [figurative] to furnish
abastir (algú d’alguna cosa) 
  1. to provide | to supply | to grant v ditr | [figurative] to furnish | [figurative] to furnish (someone with something) | [figurative] to cater (to something) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Some came from the interior to gather dried salt. Alguns van venir de l’interior per abastir-se de sal seca.
Font: Covost2
It was used for a long time to supply water to its inhabitants. Serví durant molt de temps per abastir d’aigua a la població.
Font: Covost2
The city’s gas is also used for supplying interior light in homes. El gas de ciutat s’usà també per a abastir de llum l’interior de les llars.
Font: Covost2
In Japan, for example, some manufacturers reuse batteries to power traffic lights and streetlamps. Al Japó per exemple, alguns fabricants reutilitzen les bateries per abastir d’energia semàfors i fanals.
Font: MaCoCu
It was built in 1976, to supply the metropolitan area of Barcelona and to generate electricity. Es va construir el 1976 per abastir l’àrea metropolitana de Barcelona i produir energia elèctrica.
Font: MaCoCu
Additionally, we have 4 factories to supply the more than 70 countries where we are present. A més, tenim 4 fàbriques per abastir els més de 70 països on som presentes.
Font: MaCoCu
The energy generated can supply companies in the area and thus create a sustainable industrial core. L’energia generada pot abastir empreses de la zona i crear així un nucli industrial sostenible.
Font: MaCoCu
It is believed that these specimens were planted centuries ago to supply chestnut monastery. Es creu que aquests exemplars van ser plantats fa segles per abastir de castanyes el monestir.
Font: MaCoCu
This is a new two-sided model with three outlet nozzles, designed to supply large pens of animals. Es tracta d’un nou model, de tres boques i doble cara, ideat per abastir grans corrals d’animals.
Font: MaCoCu
The building is an old warehouse of an asphalt factory that was built to supply the construction of the entrance routes into Barcelona. L’edifici és un antic magatzem d’una planta asfàltica dissenyada per abastir la construcció de les entrades a Barcelona.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0