Diccionari anglès-català: «a pox on»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «a pox on»

anglès → català (1 resultat)

a pox on expr

a pox on (someone)

mal vent se l’endugui | mal llamp el mati | mal llamp l’encengui

Exemples d’ús (fonts externes)

He missed games due to chicken pox.	Es va perdre partits a causa de la varicel·la.
Font: Covost2
Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on?	¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
Font: riurau-editors
Like the chicken pox, culture shock usually gets worse before it can get better but, once it does get better, it seems to be gone for good.	Com la varicel·la, el xoc cultural normalment empitjora abans de millorar, però un cop millora, sembla que desapareix per sempre.
Font: MaCoCu
The sun never shined on a cause of greater worth.	El sol mai no ha brillat sobre una causa de més mèrit.
Font: riurau-editors
Two breeds of men to be avoided like the pox politicians and philosophers.	Hi ha dues classes d’homes que cal evitar com la pesta: Els polítics i els filòsofs.
Font: OpenSubtitles
Many years before that, one of the boys came down with the pox.	Molts anys abans, un dels nois va patir la verola.
Font: OpenSubtitles
We shall then too, be on a proper footing, to treat with Britain.	També ens trobarem aleshores en una situació adequada per a tractar amb Bretanya.
Font: riurau-editors
When rabbit pox unexpectedly ravaged the colony in 1932, they isolated the rabbit pox virus.	Quan la verola de conill va destruir la colònia de manera inesperada el 1932, van aïllar el virus de la verola de conill.
Font: wikimatrix
I’m tangled with this pox.	Estic embolicat amb aquesta verola.
Font: AINA
And that degree of pride and insolence ever attendant on regal authority swells into a rupture with foreign powers, in instances where a republican government, by being formed on more natural principles, would negotiate the mistake.	I aquell grau d’orgull i insolència que sempre acompanya l’autoritat reial s’estufa fins a arribar a la ruptura amb les potències estrangeres en casos en què un govern republicà, en ser constituït sobre principis més naturals, negociaria l’errada.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0