Zion np
- Sió
Resultats de la cerca per a «zion»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The city was named after Mount Zion, Israel. | La ciutat va rebre el nom del Mont Sion, Israel. |
| Font: Covost2 | |
| «I myself have set up my king on Zion, my holy mountain». | Jo mateix he consagrat el meu rei a Sió, la meva muntanya santa. |
| Font: MaCoCu | |
| In Her the true Zion is present: in her heart God finds peace. | En Ella és present la vertadera Sió: en el seu cor Déu troba repòs. |
| Font: MaCoCu | |
| But Zion said, «The Lord has forsaken me; my Lord has forgotten me». | Sió diu: «El Senyor m’ha abandonat, el meu Déu s’ha oblidat de mi». |
| Font: MaCoCu | |
| For out of Jerusalem shall come a remnant, and from Mount Zion, survivors. | Perquè de Jerusalem encara en sortirà una resta, hi haurà supervivents a la muntanya de Sió. |
| Font: MaCoCu | |
| Let Israel be glad in their maker, let the children of Zion rejoice in their king. | Se sent feliç Israel del qui l’ha creat, s’alegren del seu rei els fills de Sió. |
| Font: MaCoCu | |
| The town rises on a hill on the banks of the River Zion, to 336 m high. | El poble s’enfila en un tossal a la ribera del riu Sió, a 336 m d’altitud. |
| Font: MaCoCu | |
| The Lord bless you from Zion: may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life. | Que el Senyor et beneeixi des de Sió. Que tota la vida puguis veure prosperar Jerusalem. |
| Font: MaCoCu | |
| It is built on a large rock on a small hill at 400 m, to the right of Zion River. | Està construïda sobre una gran roca en un petit tossal a 400 m d’altitud, a la dreta del riu Sió. |
| Font: MaCoCu | |
| Remember your flock which you built up of old, the tribe you redeemed as your inheritance, Mount Zion, where you took up your abode. | Recordeu-vos del poble que us vau fer vostre, que redimíreu en altre temps per posseir-lo; recordeu la muntanya de Sió, on residíeu. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |