The two however did not wed.
|
Amb tot, cap dels dos es va casar.
|
Font: Covost2
|
Wed, 31 October 2012: Application deadline
|
Dimecres, 31 d’octubre de 2012: Data límit d’inscripció
|
Font: MaCoCu
|
John’s parents were wed the following year.
|
Els pares d’en John es van casar l’any següent.
|
Font: Covost2
|
Despite this, Butler was determined to be wed.
|
Malgrat això, Butler estava decidit a casar-se.
|
Font: Covost2
|
At birth, when they were wed and after they died.
|
En néixer, quan es van cassar i després de morir.
|
Font: Covost2
|
Wed 21 September at 9.30 am: ‘Queue for yoga’ (bring comfortable clothing and water)
|
Dc. 21 de setembre, 9.30 h: “Cua per a ioga” (cal portar-hi roba còmoda i aigua)
|
Font: MaCoCu
|
You will wed the king.
|
Et casaràs amb el rei.
|
Font: OpenSubtitiles
|
You will never wed the prince.
|
Mai et casaràs amb el príncep.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And it is past time you were wed.
|
I ja va sent hora que et casis.
|
Font: OpenSubtitiles
|
They then put the newly wed onto their shoulders and the party began: singing, dancing, clapping and throwing out a huge amount of candy.
|
A partir d’aquell moment van enfilar els nuvis a coll i començava la celebració tot cantant, ballant, fent palmes i tirant una ingent quantitat de confits.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|