Diccionari anglès-català: «sabbath»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sabbath»

anglès → català

Sabbath n 

[attributive]
  1. sabatí sabatina adj
Exemples d’ús (fonts externes)
Originally performed by Black Sabbath. Interpretada originalment per Black Sabbath.
Font: Covost2
Sunday Sabbath is purely a child of the Papacy. El sàbat en diumenge és purament un fill del papat.
Font: Covost2
It was the day of preparation, and the Sabbath was about to begin. Era el capvespre del dia de la preparació, a punt de començar el dissabte.
Font: MaCoCu
The Sabbath had been set up not only for man’s rest, but also to glorify God: this is the actual and true meaning of the expression “The Sabbath was made for man...” El dissabte havia estat fet no solament amb vista a què l’home descansés, sinó també per tal que donés glòria a Déu: aquest és l’autèntic sentit de l’expressió «el dissabte fou fet per a l’home» (Mc 2,27).
Font: MaCoCu
Then he said to them, “The Son of Man is lord of the Sabbath.” I els deia: «El Fill de l’home és senyor del dissabte».
Font: MaCoCu
The precept of Sabbath, likewise, is not more important than the elementary needs of subsistence. Igualment, el precepte del dissabte no és per sobre de les necessitats elementals de subsistència.
Font: MaCoCu
The Embruix is celebrated with night performances, and the enigmatic witches’ Sabbath, which is really impressive. L’Embruix se celebra amb espectacles nocturns, dels quals en sobresurt l’enigmàtic Aquelarre de bruixes.
Font: MaCoCu
Every sabbath, he entered into discussions in the synagogue, attempting to convince both Jews and Greeks. Els dissabtes discutia a la sinagoga per convèncer els jueus i els grecs.
Font: MaCoCu
Gospel text (Mt 12:1-8): Jesus was going through a field of grain on the Sabbath. Text de l’Evangeli (Mt 12,1-8): En aquell temps, Jesús anava per uns sembrats en dissabte.
Font: MaCoCu
It is a dramatised night tour with final Sabbath, where the main legends of the town are told. És una ruta teatralitzada nocturna amb aquelarre final en la qual s’expliquen les principals llegendes del municipi.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0