Romansch is the language of my heart and German is my literary language.
|
El romanx és la llengua que porto al cor, l’alemany és la meva llengua literària.
|
Font: NLLB
|
note: German, French, Italian, and Romansch are all national languages, but only the first three are official languages.
|
L’alemany, el francés, l’italià i el retoromànic hi són considerades llengües nacionals, però tan sols les tres primeres són llengües oficials.
|
Font: NLLB
|
Standard German is the only official language in Liechtenstein and Austria; it shares official status in Germany (with Danish, Frisian and Sorbian as minority languages), Switzerland (with French, Italian and Romansch), Belgium (with Dutch and French) and Luxembourg (with French and Luxembourgish).
|
L’alemany estàndard és l’única llengua oficial a Liechtenstein i Àustria; comparteix l’estatus oficial a Alemanya (amb el danès, frisó i sòrab com a llengües minoritàries), Suïssa (amb el francès, italià i romanx), Bèlgica (amb el neerlandès i francès) i Luxemburg (amb el francès i luxemburguès).
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|