Diccionari anglès-català: «parthian»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «parthian»

anglès → català

Parthian n 

història 
  1. part parta mf

Parthian adj 

  1. part parta
Exemples d’ús (fonts externes)
Through this the Parthian king hoped to gain more influence in Syria. Per això, el rei Part esperava obtenir més influència a Síria.
Font: Covost2
The Parthian satrap who was behind the plot was probably shortly executed. El sàtrapa de Pàrtia que estava rere el complot, probablement va ser executat al cap de poc.
Font: Covost2
It later became one of the client kingdoms of the Parthian empire. Més endavant va ser un dels regnes clients de l’imperi Part.
Font: Covost2
By this time, the entire Iranian Plateau had been lost to Parthian control. En aquell temps, tot l’altiplà iranià estava sota control de l’imperi Part.
Font: Covost2
The term "Parthian shot" is also used as a metaphor to describe a barbed insult, delivered as the speaker departs. El terme tir part també es pot usar com a metàfora per descriure un insult que es llança mentre el parlant abandona l’escena.
Font: wikimedia
The Parthian shot is a light horse military tactic made famous in the West by the Parthians, an ancient Iranian people. El tir part és una tàctica militar de cavalleria lleugera, popularitzat al món clàssic occidental pels parts, un poble d’origen iranià.
Font: wikimedia
Women played as well as men.[11] During the period of the Parthian Empire (247 BC to 224 AD), the sport had great patronage under the kings and noblemen. Les dones jugaven tan bé com els homes.[4] Durant el període de l’Imperi Part (247 aC al 224 dC), l’esport va tenir un gran mecenatge sota els reis i els nobles.
Font: MaCoCu
Antony’s Parthian War (40–33 BC) 2 La campanya de Marc Antoni (40-33 aC)
Font: NLLB
This Hellenistic style of the early Parthian period was also used on the coins of the Parthian rulers. Aquest estil hel·lenístic del període part primerenc també va ser utilitzat en l’encunyació de les monedes dels governants parts.
Font: wikimatrix
Among these, the Manichaean texts, composed shortly after the demise of the Parthian power, play an important role for reconstructing the Parthian language. Entre aquests textos, els textos maniqueus, composts poc temps després de la caiguda de la dinastia arsàcida, tenen un paper destacat en la reconstrucció de la llengua parta.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0