Much annalistic, hagiographic, and poetic material survives from the early Muscovite period.
|
Molt material poètic, hagiogràfic i d’annals sobreviu del període moscovita antic.
|
Font: Covost2
|
The Muscovite cavalry now found themselves confronted by artillery concealed in the forest.
|
La cavalleria moscovita es va trobar davant de l’artilleria encoberta en el bosc.
|
Font: wikimedia
|
Another branch was prominent in the Muscovite politics until the end of the century.
|
Una altra branca destacava en la política de Moscou fins al final del segle.
|
Font: Covost2
|
The Muscovite forces were pursued by the army of the Grand Duchy of Lithuania for five kilometres.
|
Les forces moscovites van ser perseguides per l’exèrcit del Gran Ducat de Lituània durant cinc quilòmetres.
|
Font: wikimedia
|
The forces of the Grand Duchy of Lithuania and Kingdom of Poland seized the Muscovite camp and all 300 cannons.
|
Les forces del Gran Ducat de Lituània i del Regne de Polònia van ocupar el campament moscovita i 300 canons.
|
Font: wikimedia
|
Illite occurs as an altered product of muscovite and feldspar in weathering and hydrothermal environments; it may be a component of sericite.
|
La il·lita és un producte de l’alteració o meteorització de la moscovita i el feldespat en ambient de meteorització hídrica i tèrmica.
|
Font: MaCoCu
|
It first appears in Russian annals in the 1590s when Muscovite ambassadors passed nearby on their way to Georgia. It remained a small town ruled by a Bek.
|
Apareix als annals russos per primer cop el 1590 quan els ambaixadors moscovites van passar-hi anat cap a Geòrgia.
|
Font: wikimedia
|
The Muscovite principality was joined, among others, by
|
Al principat moscovita es van unir, entre d’altres, els
|
Font: AINA
|
However, preoccupied with his own wing of the Muscovite forces, he lost track of the other sectors and failed to coordinate a defense against the counterattack by the Lithuanian light and Polish heavy cavalry, which until then had been kept in reserve.
|
Tanmateix, preocupat amb la seva pròpia ala, va perdre el contacte amb els altres sectors i va fallar en coordinar una defensa contra el contraatac de la cavalleria lleugera lituana i de la cavalleria pesada polonesa, que fins llavors s’havia mantingut en reserva.
|
Font: wikimedia
|
His style of painting is sometimes termed "the Muscovite mannerism".
|
El seu estil de pintura és anomenat de vegades el «manierisme moscovita».
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|