On Saturday the 25th, the Puerto de Mahón race was held in the waters of Mahón.
|
El dissabte dia 25, es va celebrar en aigües de Maó la regata Port de Maó.
|
Font: MaCoCu
|
This cheese has Designation of Origin Mahón.
|
Aquest formatge compta amb la Denominació d’Origen Maó.
|
Font: MaCoCu
|
Would you like to rent a bus in Mahón?
|
Desitja llogar un bus a Maó?
|
Font: MaCoCu
|
Transfer to the beaches of Mahón in minibus rented with chauffeur
|
Traslladar-se a les platges de Maó en minibús llogat amb xofer
|
Font: MaCoCu
|
You can visit the distillery in the port of Mahón from Monday to Saturday.
|
Es pot visitar la seva destil·leria de dilluns a dissabte al port de Maó.
|
Font: MaCoCu
|
It ends in September with the festivities of the Virgen de Gracia in Mahón.
|
Acaba el setembre amb les festes de la Mare de Déu de Gràcia a Maó.
|
Font: MaCoCu
|
‘Sobrasada’, lobster stew, ‘Mahón’ cheese and ‘ensaimadas’ are just some of the culinary delights.
|
La sobrassada, la caldereta de llagosta, el formatge de Maó o les ensaïmades són només alguns dels seus al·licients culinaris.
|
Font: MaCoCu
|
At the llocs you can also learn how Menorca’s star product - Mahón cheese - is made.
|
Als llocs també aprendràs com s’elabora el producte estrella de Menorca: el formatge maonès.
|
Font: MaCoCu
|
The Mahón-Menorca cheese has been deeply rooted in Minorcan history and culture since prehistoric times.
|
El formatge Maó-Menorca s’arrela a la història i a la cultura menorquina des de la prehistòria.
|
Font: MaCoCu
|
The island’s airport, Menorca Airport, is just 2.5 kilometers (1.6 miles) from the city of Mahón.
|
L’illa té el seu aeroport, l’Aeroport de Menorca a 2,5 quilòmetres de la ciutat de Maó.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|