Guatemalan adj
- guatemalenc guatemalenca
Resultats de la cerca per a «guatemalan»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Guatemalan streets tend to be one-ways to ease congestion and move traffic. | Els carrers de Guatemala acostumen a ser unidireccionals per alleujar la congestió i moure el trànsit. |
| Font: Covost2 | |
| Inspired by Rigoberta Menchú: Guatemalan leader and activist for the rights of indigenous peoples. | Inspirat en Rigoberta Menchú: líder guatemalenca i activista dels drets dels pobles indígenes. |
| Font: MaCoCu | |
| Project summary: Strengthening the capacities of the Guatemalan working population through the popular education and communication social. | Resum del projecte: Enfortir les capacitats de la població treballadora guatemalenca a través de l’educació popular i comunicació social. |
| Font: MaCoCu | |
| Easily recognizable by its rough, dark skin, it was born from a Guatemalan seed grown in Mr. Orchard. | Fàcilment reconeixible per la pell rugosa i fosca, neix d’una llavor de Guatemala cultivada a l’hort del Sr. |
| Font: MaCoCu | |
| He sued an Indonesian general, a Guatemalan defense minister, and a Haitian dictator, among others, for human-rights abuses. | Va demandar un general d’Indonèsia, un ministre de Defensa de Guatemala i un dictador d’Haití, entre d’altres, per violacions dels drets humans. |
| Font: MaCoCu | |
| A representative of the Guatemalan government said his nation will investigate, too — looking in part at the culpability of officials in that country. | Un representant del govern de Guatemala va dir que el seu país també investigarà, veient en part la culpabilitat dels funcionaris d’aquest país. |
| Font: MaCoCu | |
| Today we are discussing the adoption of Guatemalan children. | Avui es tracta de l’adopció de nens guatemalencs. |
| Font: Europarl | |
| And here too, Mexico is deporting refugees and migrants to the Guatemalan border, even though it is closed and there’s no interstate transport operating there. | I aquí també, Mèxic està deportant refugiats i migrants a la frontera amb Guatemala, tot i que està tancada i no hi ha cap transport interestatal operant-hi. |
| Font: MaCoCu | |
| The records of the experiment suggest that Guatemalan government officials were fully aware of the tests, sanctioned them, and may have done so in exchange for stockpiles of penicillin. | Els registres de l’experiment suggereixen que els funcionaris del govern de Guatemala eren plenament conscients de les proves, les van aprovar, i podien haver-ho fet a canvi d’existències de penicil·lina. |
| Font: MaCoCu | |
| After finishing his degree in architecture, his interest in art, painting and photography led him to train more intensely in these fields and to come into contact with other Guatemalan artists. | Després de finalitzar la carrera d’Arquitectura, el seu interès per l’art, la pintura i la fotografia el van portar a formar-se més intensament en aquests camps i a entrar en contacte amb altres artistes guatemalencs. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |