Diccionari anglès-català: «german measles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «german measles»

anglès → català (1 resultat)

German measles n 

patologia 
  1. rubèola f | rosa f | rosada f | rosèola epidèmica f | tercera malaltia f | xarampió alemany m | xarampió bord m
Exemples d’ús (fonts externes)
Rubella (German measles) The rubella virus causes a rash of small red spots on the skin and palate. Rubèola El virus de la rubèola provoca una erupció que fa aparèixer petites taques vermelles a la pell i al paladar.
Font: MaCoCu
Rubella (German Measles) is an infection caused by a virus. La rubèola (xarampió alemany) és una infecció causada per un virus.
Font: AINA
Treatment: There is no specific cure for German measles and treatment is symptomatic. Tractament: no existeix una cura específica per a la rubèola i el tractament és simptomàtic.
Font: NLLB
From 1962 to 1965, an outbreak of German measles left 15,000 babies with severe birth defects. De 1962 a 1965 hi va haver un brot de xarampió alemany que va deixar 15.000 nadons amb defectes congènits greus.
Font: wikimatrix
Rubella disease, popularly known as German measles with symptoms of fever, rash, lymphadenopathy and causing fetal malformations. Malaltia de la rubèola, coneguda popularment com a xarampió alemany amb símptomes de febre, granellada, limfadenopatia i causants de malformacions fetals.
Font: AINA
The seventh danger: Pathogens: Infections such as German measles or chickenpox can harm the health of the fetus. El setè perill: Els agents patògens: infeccions com el xarampió alemany o la varicel·la poden perjudicar la salut del fetus.
Font: AINA
It is also known as German measles because the disease was first described by German physicians in the mid-18th century. El nom de "xarampió alemany" és perquè va ser descrit per primera vegada pels metges alemanys a mitjan segle XVIII.
Font: NLLB
Symptoms: Although it is possible to have German measles without showing any symptoms, a pinkish raised rash is often present. Símptomes: encara que és possible tenir rubèola sense mostrar cap símptoma, sovint es presenta una erupció rosada.
Font: NLLB
What it is: German measles, caused by the rubella virus, is a common childhood illness can also occur in adults. Què és: la rubèola, causat pel virus de la rubèola, és una malaltia infantil comuna que també pot ocórrer en adults.
Font: NLLB
You can be vaccinated against German measles and there is a booster shot available if you wish to fall pregnant. Pot vacunar-se contra la rubèola i hi ha una vacuna de reforç disponible si desitja quedar-se embarassada.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0