Diccionari anglès-català: «gallus domesticus»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gallus domesticus»

anglès → català (1 resultat)

Gallus domesticus n 

ornitologia 
  1. gall m | [scientific_name] Gallus domesticus m
Exemples d’ús (fonts externes)
The aim of this project is to study the population dynamics and ascertain the reasons for the decline of the house sparrow (Passer domesticus) in Catalonia, especially in urban areas, to provide solutions for conservation management. L’objectiu d’aquest projecte és estudiar la dinàmica poblacional i determinar els factors que expliquen la davallada que el pardal comú (Passer domesticus) està patint a Catalunya, especialment a les zones urbanes, per poder donar solucions als gestors.
Font: MaCoCu
The first was Galla, wife of Julius Constantius and mother of Constantius Gallus. El primer va ser Gal·la, muller de Juli Constanci i mare de Constanci Gal.
Font: wikimatrix
The name of the company is inspired by the Gallo Gallus, the national symbol of France. El nom de l’empresa s’inspira en el gall gal, símbol nacional de França.
Font: NLLB
Oonops domesticus is a tiny spider (males about 1.5 mm, females 2 mm) from Western Europe to Russia. És una aranya minúscula (els mascles fan aproximadament 1,5 mm, i les femelles 2 mm) que viuen des d’Europa Occidental fins a Rússia.
Font: wikimatrix
The name of the order is derived from the name of the common (called domestic) sparrow Passer domesticus El nom de l’ordre deriva del nom del pardal comú (anomenat domèstic) Passer domesticus
Font: AINA
Gallus held the consulship from 352 to 354, but was suspected of attempting to claim the imperial dignity for himself, and put to death. Va ser cònsol del 352 al 354, però es va sospitar que volia assumir la dignitat d’emperador en solitari i fou sentenciat a mort.
Font: wikimatrix
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Faustus and Gallus (or, less frequently, year 1051 Ab urbe condita). Es coneixia com l’Any del Consolat de Faust i Gal (o també any 1051 ab urbe condita).
Font: NLLB
Gallus succeeded in escaping with a fraction of his troops to Antioch by sacrificing the greater part of his army and a large amount of materiel. Gal va aconseguir escapar amb una fracció de les seves tropes a Antioquia a costa de sacrificar la major part del seu exèrcit i una gran quantitat de material de guerra.
Font: wikimatrix
Thus, the Gallic word (Latin gallus) usually refers to the Celtic inhabitants of that region in ancient times and was mainly used by the Romans, who rarely Celts called this set of diverse tribes. Els gals era el nom que empraven els antics romans per referir-se als habitants celtes d’aquesta regió en els temps antics i va ser emprada principalment pels romans que molt rares vegades anomenaven celtes a aquest conjunt de tribus diverses.
Font: NLLB
Species such as the wild pigeon (Columba livia) and sparrow (Passer domesticus) are invasive species in America and pose a major problem in the continent’s Biosphere Reserves, especially in Argentina, where these species are displacing native species in environments Urbanized or in the process of urbanization. Espècies com el colom roquer (Columba livia) i el pardal (Passer domesticus) són a Amèrica espècies invasores i suposen un gran problema a les Reserves de la Biosfera del continent, especialment a Argentina, on aquestes espècies estan desplaçant a espècies natives en els ambients urbanitzats o en procés d’urbanització.
Font: NLLB
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

Gallus domesticus m 

ornitologia 
  1. [UK] cock | [US] rooster | [scientific_name] Gallus domesticus
Exemples d’ús (fonts externes)
The aim of this project is to study the population dynamics and ascertain the reasons for the decline of the house sparrow (Passer domesticus) in Catalonia, especially in urban areas, to provide solutions for conservation management. L’objectiu d’aquest projecte és estudiar la dinàmica poblacional i determinar els factors que expliquen la davallada que el pardal comú (Passer domesticus) està patint a Catalunya, especialment a les zones urbanes, per poder donar solucions als gestors.
Font: MaCoCu
The name of the order is derived from the name of the common (called domestic) sparrow Passer domesticus El nom de l’ordre deriva del nom del pardal comú (anomenat domèstic) Passer domesticus
Font: AINA
Species such as the wild pigeon (Columba livia) and sparrow (Passer domesticus) are invasive species in America and pose a major problem in the continent’s Biosphere Reserves, especially in Argentina, where these species are displacing native species in environments Urbanized or in the process of urbanization. Espècies com el colom roquer (Columba livia) i el pardal (Passer domesticus) són a Amèrica espècies invasores i suposen un gran problema a les Reserves de la Biosfera del continent, especialment a Argentina, on aquestes espècies estan desplaçant a espècies natives en els ambients urbanitzats o en procés d’urbanització.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0