However, plans were altered and the Dutchman was shelved.
|
No obstant això, els plans es van alterar i el neerlandès va ser arxivat.
|
Font: Covost2
|
He served with the Dutchman in Cuba during the Spanish-American War.
|
Va servir amb l’Holandès a Cuba durant la guerra hispanoamericana.
|
Font: Covost2
|
In 1609 Galileo discovered that a Dutchman had managed to see the image of distant objects by means of two attached lenses.
|
En 1609 Galileu va descobrir que un holandès havia aconseguit veure la imatge dels objectes llunyans mitjançant dues lents acoblades.
|
Font: MaCoCu
|
As a Dutchman, I am thinking primarily in a southerly direction.
|
Com a holandès, estic pensant principalment en direcció Sud.
|
Font: Europarl
|
Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran.
|
Recentment, Síria ha extradit en secret a l’Iran a un neerlandès d’origen iranià.
|
Font: Europarl
|
As befits a true Dutchman, I always fill up there, paying Luxembourg prices.
|
Tal com correspon a un veritable neerlandès, sempre omplo el dipòsit allí i pago preus luxemburguesos.
|
Font: Europarl
|
’The Flying Dutchman’ was being performed.
|
’ L’Holandès Errant’ s’estava representant.
|
Font: AINA
|
However, the flying Dutchman changed everything.
|
Tot i això, l’holandès volador ho va canviar tot.
|
Font: AINA
|
You really know your stuff, Dutchman.
|
Realment saps què fas, holandès.
|
Font: AINA
|
Pandora and the Flying Dutchman ( 1951 )
|
Pandora i l’Holandès errant (1951).
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|