Diccionari anglès-català: «dissenter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dissenter»

anglès → català (3 resultats)

Dissenter n 

religió 
  1. inconformista mf

dissenter n 

  1. dissident mf | contestatari contestatària mf | protestari protestatària mf

professional dissenter n 

[ironically]
  1. inconformista sistemàtic inconformista sistemàtica mf | [irònic] protestatari professional protestatària professional mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The dissenter was Jennifer Kennedy. La dissident va ser Jennifer Kennedy.
Font: AINA
One dissenter casts doubt on the creed of millions. Un dissident projecta dubtes sobre el credo de milions.
Font: NLLB
Dissenter, one who disagrees in matters of opinion, belief, etc 2 Dissentir, no avenir-se en el parer, en l’opinió, etc.
Font: NLLB
Does it mean that an agnostic, atheist or dissenter cannot watch ’Passion’? Això vol dir que un agnòstic, ateu o dissident no pot veure ’Passió’?
Font: AINA
Among European writers, Michel de Montaigne was the first major dissenter on this issue. Michel de Montaigne va ser-ne el primer dissident important entre els escriptors europeus.
Font: NLLB
He was a Dissenter, a Unitarian, a supporter of free trade, and a benefactor to the poor. Va ser un dissident, unitari, defensor del lliure comerç i benefactor dels pobres.
Font: wikimatrix
Leaving the Church of Sweden became legal with the so-called Dissenter Law of 1860, but only under the provision of entering another denomination. Abandonar l’Església de Suècia va ser legal després de la llei del dissident de 1860, però només amb la condició d’adherir-se a una altra denominació.
Font: wikimatrix
Dissenter: ""I think they’re valuable courses, but I have, since my university days, considered it a bad idea to separate them from the mainstream. Discrepant: Crec que són cursos valuosos, però des de la meva època universitària considero que és una mala idea separar-los del corrent principal.
Font: AINA
Dissenter: Despite all the 4- and 5-star reviews from other readers, I’m hard pressed to put The Dante Club on my favorites list. Discrepant: Tot i totes les crítiques de 4- i 5-estrelles d’altres lectors, em costa posar El Club Dante a la meva llista de favorits.
Font: AINA
George Fox (July 1624 – 13 January 1691) was an English Dissenter, who was a founder of the Religious Society of Friends, commonly known as the Quakers or Friends. George Fox (Leicestershire, Regne d’Anglaterra; juliol de 1624 – Londres, 13 de gener de 1691) va ser un dissident anglès fundador de la Societat Religiosa d’Amics, els membres dels quals són comunament coneguts com a "quàquers".
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0