Dantean adj
- dantesc dantesca
Resultats de la cerca per a «dantean»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The exchange of blows that followed was Dantean... | L’intercanvi de cops que seguí va ser dantesc. |
| Font: HPLT | |
| The whole final showdown is one big orgy of Dantean scenes starring overgrown beasts. | Tot l’enfrontament final és una gran orgia d’escenes dantesques protagonitzades per bèsties desmesurades. |
| Font: AINA | |
| The locals blame the Dantean scenes on a stranger who appeared in the village some time ago. | Els vilatans culpen de les escenes dantesques un estrany que va aparèixer al poble fa algun temps. |
| Font: AINA | |
| After about two-thirds of the film, the Dantean scenes begin to bore and are watched with increasing indifference. | Després d’uns dos terços de la pel·lícula, les escenes dantesques comencen a avorrir i es veuen amb indiferència creixent. |
| Font: AINA | |
| The prevailing drought in Andalusia leads to a ""Dantean scenario"" in rural areas with the loss of up to nine million wages in the olive harvest, according to the unions. | La sequera regnant a Andalusia aboca a un ""escenari dantesc"" al medi rural amb la pèrdua de fins a nou milions de jornals en la recol·lecció de l’oliva, segons els sindicats. |
| Font: AINA | |
| The situation has deteriorated to the point that during the past few months we have witnessed a Dantean spectacle: we’ve seen how the Spanish state has used its intelligence services --that we all pay for-- to spy on its own citizens, and how it has used this intelligence for political ends against the independence process. | La situació s’ha anat deteriorant fins al punt que durant els darrers mesos hem assistit a un espectacle dantesc: hem vist com l’estat espanyol utilitzava els serveis d’intel·ligència que paguem entre tots per espiar els seus propis ciutadans i com utilitzava la informació amb finalitats polítiques contra el procés sobiranista. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |