The border with the Californian province is not well-defined.
|
La frontera amb la província californiana no està ben definida.
|
Font: Covost2
|
At first, Australian and New Zealand journalists also regarded Chinatowns as Californian phenomena.
|
Al principi, els periodistes australians i neozelandesos també van considerar Chinatown com un fenomen californià.
|
Font: Covost2
|
Californian forests present many ecological and evolutionary similarities with those of the Mediterranean basin.
|
Els boscos californians presenten moltes semblances ecològiques i evolutives amb els de la conca mediterrània.
|
Font: MaCoCu
|
However, it has now been replaced by two very well-adapted Californian varieties: Hartley and Pedro.
|
Actualment, però s’ha replantat amb dues varietats californianes molt ben adaptades: Hartley i Pedro.
|
Font: MaCoCu
|
The Californian ideology describes the social and cultural environment in which Silicon Valley as we know it emerged.
|
La ideologia californiana descriu l’ambient social i cultural en el qual es desplega el Silicon Valley que coneixem.
|
Font: MaCoCu
|
Their varieties combine the new school of Californian genetics with past classics from both the US and Dutch cannabis scenes.
|
Les seves varietats combinen la nova escola de genètica californiana amb els grans clàssics establerts originàriament en EUA i Holanda.
|
Font: MaCoCu
|
Step into the peak of the Californian gold rush, visit a typical Far West ranch, and feel like a fortune seeker.
|
Endinsa’t a l’època de la febre de l’or a Califòrnia, visita una típica vil·la de l’oest llunyà i experimenta com un caçafortunes.
|
Font: MaCoCu
|
The last hit coming from the Californian coasts; a surfing board equipped with an integrated jet, which launches it to crazy speeds... with or without waves!!
|
La darrera novetat provinent de les costes de Califòrnia; una taula de surf equipada amb un jet integrat, que la propulsa a velocitats d’infart... hi hagi onades o no!!
|
Font: MaCoCu
|
In this case, between the Catalan and the Californian coasts it would be necessary to build a bridge much longer and higher than the Golden Gate Bridge.
|
En aquest cas, entre la costa catalana i la californiana caldria bastir un pont molt més llarg i alt que el Golden Gate de Sant Francesc de Califòrnia.
|
Font: MaCoCu
|
We would highlight the thick resin layer that create its flowers with typical Californian smell and taste which is a delight even for the most demanding palates.
|
Cal destacar l’espessa capa de resina que creen les seves flors al costat d’una olor i sabor típic californià que serà la delícia fins i tot per als paladars més selectes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|