Avar adj
- àvar àvara
Resultats de la cerca per a «avar»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| For Avar, the idea couldn’t have been executed without them. | Segons Avar, la idea no s’hauria pogut fer realitat sense ells. |
| Font: HPLT | |
| Avar 2010 can be considered the ""Summit of the World"". | Avar 2010 es pot considerar la ’Cimera del Món’. |
| Font: AINA | |
| Speakers generally use Avar or Russian as their literary language(s). | Els seus parlants generalment usen com a llengua literària l’àvar o el rus. |
| Font: wikimatrix | |
| Avar and Russian are used as literary languages locally, even in schools. | L’avar i el rus s’utilitzen com a llengües literàries en l’àmbit local, també encara a les escoles. |
| Font: wikimatrix | |
| There are several methods for generating the Avar values to obtain realistic motion. | Hi ha diverses maneres de generar els valors d’Avar per a obtenir un moviment realista. |
| Font: wikimatrix | |
| This is the 18th AVAR Conference and the first time taking place in Vietnam. | Aquesta és la 18a Conferència d’AVAR i la primera vegada que se celebra al Vietnam. |
| Font: AINA | |
| According to Avar, the process behind the 1997 model took about three to four years and was met with plenty of resistance. | Segons Avar, el procés per crear el model del 1997 va durar entre tres i quatre anys i va topar amb molts entrebancs. |
| Font: HPLT | |
| In 791, he marched a Lombard army into the Drava valley and ravaged Pannonia, while his father marched along the Danube into Avar territory. | En 791, va conduir un exèrcit Llombard cap a la Vall del Drava i va saquejar Pannònia, mentre son pare seguia el curs del Danubi cap al territori dels àvars. |
| Font: wikimatrix | |
| Sergius also played a prominent role in the defense of Constantinople against the combined Avar-Persian-Slavic forces during their invasion of Constantinople in 626. | Sergi també va tenir un paper destacat en la defensa de Constantinoble contra les forces combinades àvars-perses-eslaves durant la seva invasió de Constantinoble en 626. |
| Font: wikimatrix | |
| The Bulgarian army was well armed according to the Avar model: the soldiers had a sabre or a sword, a long spear and a bow with an arrow-quiver on the back. | L’exèrcit búlgar estava ben armat, seguint el model de l’exèrcit àvar: els soldats tenien un sabre o una espasa, una llarga llança i un arc amb un carcaix de fletxes a l’esquena. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |
avar avara mf
- mercenary | mercenary
- miser
àvar àvara adj
- Avar
avar avara adj
- avaricious | greedy | covetous | grabby | grasping | prehensile
- cheap
- stingy | miserly | mean | ungenerous | tight | tight-fisted | parsimonious | [formal] penurious | [US] cheap
- mercenary
| The greedy, the sea and the flame, the more it has, the more it roars. | L’avar, la mar i la flama, com més té, més brama. |
| Font: Covost2 | |
| The miser is like the pig, who only takes advantage after death. | L’avar és com el porc, que no aprofita sinó després de mort. |
| Font: Covost2 | |
| It attains this end by shortening the extent of the labourer’s life, as a greedy farmer snatches increased produce from the soil by robbing it of its fertility. | Assoleix aquest objectiu amb l’escurçament de la durada de la força de treball, igual com l’agricultor avar aconsegueix augmentar el rendiment del sòl en robar-li la fertilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Yet the hero of this tale, who was a real miser, underwent a transformation. | No obstant això, l’heroi d’aquest conte, un avar de veritat, va sofrir una transformació. |
| Font: Europarl | |
| Any miser from all sides | Qualsevol avar de tot arreu |
| Font: AINA | |
| What are the qualities of a miser? | Quines són les qualitats d’un avar? |
| Font: AINA | |
| No, I’m sorry I’m a miser. | No, em sap greu, soc un avar. |
| Font: AINA | |
| Honestly, I used to be a very ’miser’ person. | Honestament, solia ser una persona molt ’avar’. |
| Font: AINA | |
| The miser is cheap financially, emotionally and morally | L’avar és barat financerament, emocionalment i moralment |
| Font: AINA | |
| I always listen to it, I think I’m like a miser. | Sempre ho escolto, crec que soc com un avar. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |