Diccionari anglès-català: «aids-related»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aids-related»

anglès → català

AIDS-related adj 

patologia 
  1. sidós sidosa
Exemples d’ús (fonts externes)
Since the early 1980s, when the first cases were diagnosed in the USA, an estimated 78 million people have been infected by HIV and 39 million people have died of AIDS and AIDS-related illnesses. Des que al començament dels anys vuitanta es van diagnosticar els primers casos de sida als EUA, s’estima que 78 milions de persones han estat infectades pel virus i 39 milions han mort a causa de la sida o de malalties relacionades.
Font: MaCoCu
What Are AIDS-Related Opportunistic Diseases? Què són les malalties oportunistes relacionades amb la sida?
Font: NLLB
Thousands died from AIDS-related illnesses. Milers van morir de malalties relacionades amb la sida.
Font: NLLB
How are HIV and AIDS related to cancer? Com es relacionen el VIH i la sida amb el càncer?
Font: NLLB
Rates of serious AIDS-related events and serious non-AIDS-related events were both lower in the early treatment group than the deferred treatment group. Les taxes de sida relacionades amb esdeveniments greus, així com els esdeveniments no sida, van ser menors en el grup de tractament precoç que en el grup de tractament diferit.
Font: NLLB
600 South Africans die every day of AIDS-related illnesses. 600 sud-africans i sud-africanes moren cada dia per causes relacionades amb la SIDA.
Font: NLLB
In 2016, 1 million people died from AIDS-related diseases. El 2016 van morir 1 milió de persones a causa de la sida.
Font: NLLB
Keith Haring died in 1990 of an HIV (AIDS)-related disease. Keith Haring va morir el 1990 d’una malaltia relacionada amb el virus VIH (sida).
Font: NLLB
The risk reduction was more pronounced for the AIDS-related events. La reducció del risc va ser més pronunciada en relació amb la sida i els esdeveniments relacionats.
Font: NLLB
In 2005 there were close to 5 million new HIV infections worldwide, and AIDS-related diseases claimed the lives of 3 million people. En 2005 va haver-hi prop de 5 milions de noves infeccions pel VIH a tot el món i les malalties relacionades amb la sida es van cobrar la vida de 3 milions de persones.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0