Diccionari anglès-català: «wouldn’t hear of»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «wouldn’t hear of»

anglès → català (1 resultat)

wouldn’t hear of expr 

  1. no voler ni sentir-ne parlar | no voler ni sentir-ho
      I offered to pay for the dinner, but she wouldn’t hear of it. — Em vaig oferir a pagar el sopar, però ella no en va voler ni sentir parlar.
      He wouldn’t hear of his daughter walking home alone at night. — No volia ni sentir-ho, que la seva filla tornés sola a casa de nit.
Exemples d’ús (fonts externes)
Ere she could hear the news the fatal business might be done, and ourselves suffering like the wretched Britons under the oppression of the Conqueror. Abans que li arribessen les notícies, el fatal negoci estaria enllestit, i nosaltres mateixos patint com els britons sota l’opressió del Conqueridor.
Font: riurau-editors
Or, better said, they wouldn’t exist. O millor dit, no existirien.
Font: Covost2
Wouldn’t it be easier to fly lower? No seria més fàcil volar més baix?
Font: MaCoCu
Therefore, they wouldn’t have the most developed senses. Així doncs, no tindrien els sentits molt desenvolupats.
Font: Covost2
In this case, we wouldn’t store any cookie. En aquest cas, no emmagatzemaríem cap galeta.
Font: MaCoCu
And if he sold them, it wouldn’t reach half of the debts. I si les venia, no arribaria a la meitat dels deutes.
Font: Covost2
Who wouldn’t want to enjoy these types of adventures, totally risk-free? Qui no voldria gaudir d’unes aventures com aquestes sense córrer cap risc?
Font: MaCoCu
If the ploughman were to count, he wouldn’t sow. Si el llaurador comptara, no sembrara.
Font: Covost2
I wouldn’t be too hard upon him at first. Jo no seria molt dur amb ell al principi.
Font: Covost2
Or, rather, I wouldn’t know how to separate them. És que més aviat no sabria com separar-les.
Font: MaCoCu

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55012):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52546):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0