|
Together, we turned the witch hunt against the hunters.
|
Juntes, vam tornar la cacera de bruixes contra els caçadors.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The road user should not be the target of a witch hunt.
|
L’usuari de la carretera no ha de ser objecte d’una caça de bruixes.
|
|
Font: Europarl
|
|
So the Witch Hunt continues.
|
La caça de bruixes continua.
|
|
Font: NLLB
|
|
This is another witch hunt.
|
Això és una altra caça de bruixes.
|
|
Font: NLLB
|
|
witch hunt against the left.
|
’Caça de bruixes’ cap a l’esquerra
|
|
Font: NLLB
|
|
How about a witch hunt?
|
I una caça de bruixes?
|
|
Font: NLLB
|
|
We are afraid of having a ’witch-hunt’ when naming and shaming is carried out.
|
Temem que s’iniciï una caça de bruixes en el moment en què s’emporti a la pràctica la denúncia pública.
|
|
Font: Europarl
|
|
The magistrates in Lyons who delivered these judgments have simply participated in a witch-hunt.
|
Els magistrats lionesos que han dictat tals sentències han participat també en un autèntic procés de caça de bruixes.
|
|
Font: Europarl
|
|
Now, the witch hunt has begun.
|
La cacera de bruixes ha començat.
|
|
Font: NLLB
|
|
It’s almost like a witch hunt.
|
És gairebé com una caça de bruixes.
|
|
Font: AINA
|