Diccionari anglès-català: «windpipe»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «windpipe»

anglès → català (1 resultat)

windpipe n 

anatomia 
  1. tràquea f | [popular] canya del pulmó f
Exemples d’ús (fonts externes)
This is achieved by a special tube that enters the windpipe through the mouth. Això s’aconsegueix mitjançant un tub especial que entra per la boca a la tràquea.
Font: MaCoCu
The larvae migrate from the lungs up the windpipe to be swallowed and carried back down to the intestine. Les larves migren des dels pulmons cap a la tràquea per ser empassades i transportades cap a l’intestí.
Font: wikimedia
But now, thanks to this, it just feels like someone’s crushing my windpipe. Però ara, gràcies a això, només sento com si algú m’esclafés la tràquea.
Font: OpenSubtitles
The striations of the windpipe only appear in the hieroglyph following the Old Kingdom of Egypt. Les estries de la tràquea només apareixen al jeroglífic, després de l’Imperi Antic.
Font: wikimatrix
The fossil includes portions of the intestines, colon, liver, muscles, and windpipe of this immature dinosaur. El fòssil incloïa parts dels intestins, el còlon, el fetge, els músculs, i la tràquea d’aquest dinosaure immadur.
Font: wikimatrix
Modern big cats kill mainly by crushing the windpipe of their victims, which may take a few minutes. Els grans felins maten les seves preses principalment per estrangulació, que pot trigar uns quants minuts.
Font: NLLB
As the guy for whom a punch in the windpipe is a comma in every sentence, he just doesn’t get boring. Com el tipus per al qual un cop de puny a la tràquea és una coma a cada frase, no s’avorreix.
Font: AINA
Laryngoscopy is also an excellent way to retrieve foreign objects from the throat, windpipe, or lungs, or clear blockages in the airway. La laringoscòpia també és un excel·lent mètode per retirar objectes estranys de la gola, la tràquea o els pulmons o d’alliberar obstruccions en les vies respiratòries.
Font: NLLB
In the respiratory system, the right and left main stem bronchi are present and will eventually connect the trachea, or windpipe, with the lungs. En el sistema respiratori, són presents el bronqui dret i el bronqui esquerre principals que acabaran connectant la tràquea, amb els pulmons.
Font: NLLB
In humans, for example, motile cilia are found in the lining of the trachea (windpipe), where they sweep mucus and dirt out of the lungs. En humans, per exemple, els cilis motors es troben en el revestiment de la tràquea, on escombren mucositats i brutícia dels pulmons.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55568):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53172):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0