|
That’s a terrible waste of time.
|
Això és perdre el temps.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Even at its best, dieting is a waste of time and energy.
|
Inclús en els millors casos, fer dieta és una pèrdua de temps i d’energia.
|
|
Font: TedTalks
|
|
The result is uncertain: is it a colossal, planetary-wide waste of time?
|
El resultat és incert: estem davant d’una colossal pèrdua de temps a escala mundial?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
“Most employees consider that work meetings are long and a waste of time”
|
“La majoria d’empleats considera que les reunions de feina són llargues i una pèrdua de temps”
|
|
Font: MaCoCu
|
|
If we cannot segment our audience well, a beautiful waste of time and money.
|
Si no podem segmentar bé a la nostra audiència, una bonica pèrdua de temps i diners.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This conversation—not interview—is a waste of time in the best sense of the term.
|
Aquesta conversa —que no entrevista— és una pèrdua de temps, en el millor sentit del terme.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Less travel, more participation, less absenteeism (more control), less waste of time, more valuable (or meaningful) learning.
|
Menys desplaçaments, més participació, menys absentisme (més control), menys pèrdua de temps, més aprenentatge de valor (o significatiu).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The problem is that this is not valued in Spain, it is rather considered a waste of time.
|
El problema és que a Espanya no es valora gens la divulgació des del punt de vista curricular, es considera una pèrdua de temps.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
- It’s a waste of time.
|
- És una pèrdua de temps.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Waste of time-- he’s here now.
|
És una pèrdua de temps... ell està aquí ara.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Mostra més exemples
|
