|
It is an exercise in piano virtuosity.
|
Es tracta de tot un exercici de virtuosisme per a piano.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Béla Bartók’s third piano concert is a touchstone of piano virtuosity.
|
El tercer concert per a piano de Béla Bartók és una pedra de toc del virtuosisme pianístic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He is renowned for his virtuosity in both jazz and classical music.
|
És reconegut pel seu virtuosisme tant en el jazz com en la música clàssica.
|
|
Font: Covost2
|
|
He was also noted for the virtuosity he showed as a singer.
|
Fou així mateix notable per la virtuositat que mostrà com a cantant.
|
|
Font: Covost2
|
|
Chopin in this case abandoned virtuosity and prefers to explore psychological desperation.
|
Chopin abandona en aquest cas el virtuosisme i prefereix explorar la desesperança psicològica.
|
|
Font: Covost2
|
|
He delighted everyone with his piano concertos, fresh and full of virtuosity.
|
Feia gaudir tothom amb els seus concerts per a piano, frescos i carregats de virtuosisme.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Virtuosity and brilliance are present throughout the final part of the work.
|
Virtuosisme i brillantor són presents en tota la part final de l’obra.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Festival allows enjoy performances by musicians of recognized virtuosity and international projection.
|
El festival permet veure actuacions d’intèrprets d’un virtuosisme reconegut i una projecció internacional.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
No trace of virtuosity, flamboyance, or sensuality. Not a single demonstration of technical prowess.
|
No hi ha un sol rastre de virtuosisme, cap extravagància o sensualitat, ni una sola demostració de proesa tècnica.
|
|
Font: Covost2
|
|
Her albums have been praised by the international press, highlighting their beauty, freshness and virtuosity.
|
Els seus àlbums han estat lloats per la premsa internacional, destacant la bellesa, frescor i virtuositat en les interpretacions.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
