|
I drink one cup and then carry the rest to work in another fantastic gadget called a vacuum flask.
|
Em bec una tassa i després m’emporto la resta a la feina en un altre fantàstic artefacte anomenat termo.
|
|
Font: AINA
|
|
Hydrogen was liquefied for the first time by James Dewar in 1898 by using regenerative cooling and his invention, the vacuum flask.
|
L’hidrogen fou liquat per primer cop per James Dewar el 1898 fent servir refrigeració regenerativa i un aparell d’invenció seva, el termo.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Invented by Sir James Dewar in 1892, the vacuum flask consists of two flasks, placed one within the other and joined at the neck.
|
Inventat per James Dewar en 1892, el flascó de buit consisteix en dos flascons, disposats un dins de l’altre i units pel coll.
|
|
Font: NLLB
|
|
Through the need for this insulated container James Dewar created the vacuum flask, which became a significant tool for chemical experiments and also became a common household item.
|
En necessitar aquest envàs aïllat, Dewar va crear el pot de buit, que va esdevenir una eina significativa per a experiments químics i també en un element comú de les cases.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The vacuum flask was designed and invented by Scottish scientist Sir James Dewar in 1892 as a result of his research in the field of cryogenics and is sometimes called a Dewar flask in his honour.
|
El vas de buit va ser dissenyat i inventat pel científic escocès James Dewar l’any 1892 com un resultat de la seva recerca en el camp de la criogènia.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
In addition, if the vacuum flask has any small pore in the exterior stainless steel and we put it in touch with an already rusted in the dishwasher it can also rust.
|
A més, si el termos té algun petit porus en l’acer inoxidable exterior i el posem en contacte amb un producte ja oxidat al rentavaixella, també es pot oxidar.
|
|
Font: NLLB
|
|
Concerning the order, it is not suitable for you to have the lip individually, place it above the base of the vacuum flask, but without closing it, with a kitchen paper between the base and the lip.
|
Si per tema d’ordre no et va bé tenir la tapa separada, col·loca-la damunt de la base del termos, però sense tancar, amb un paper de cuina entre la base i la tapa.
|
|
Font: NLLB
|
|
It avoids a premature rust and even if it does not have a special thermic effect as a vacuum flask, it preserves the cold or the heat better than using a plastic or a textile bag without insulating fabric.
|
Les nostres bosses eviten una oxidació prematura i, tot i que no tenen un efecte tèrmic especial com un termos, sí que mantenen el fred o la calor millor que una bossa de plàstic o una bossa tèxtil sense teixit termoaïllant.
|
|
Font: NLLB
|
|
Includes a 300 ml flask.
|
Inclou un bidó de 300 ml.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Soft flask in clear thermoplastic polyurethane.
|
Bidó tou fabricat en poliuretà termoplàstic transparent.
|
|
Font: MaCoCu
|
