|
I was able to sail a boat, under the guidance of my instructor.
|
Vaig poder navegar en un vaixell, sota el guiatge del meu instructor.
|
|
Font: Covost2
|
|
Guillem did his PhD at UPC under the guidance of Prof. Oriol Serra.
|
El 2013 va obtenir el doctorat en Matemàtiques Aplicades per la UPC, dirigit per l’Oriol Serra.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The visit is carried out under the guidance of a prestigious professional from the sector.
|
La visita es duu a terme sota el guiatge d’un prestigiós professional del sector.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Take the helm yourself and spend time steering the ship under the guidance of the captain
|
Pren el timó tu mateix i passa el temps dirigint el vaixell sota la guia del capità
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The emerging Church, under the guidance of the Holy Spirit, was slowly getting deeper into this truth.
|
L’Església naixent, sota el guiatge de l’Esperit Sant, anà aprofundint lentament aquesta veritat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A show based on shared ideas, interests, experiences and frustrations under the guidance of the play’s directors.
|
Un espectacle que sorgeix d’idees, interessos, experiències i frustracions compartides, guiades per les directores de l’obra.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In all blocks except confocal laser scanning microscopy students will work in pairs under the guidance of a teacher.
|
En tots els blocs excepte el de microscòpia de rastreig làser confocal els alumnes treballen en parelles sota la tutela d’un professor.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Contact Functions The vice-rector for Knowledge Transfer shall, under the guidance of the rector, coordinate and oversee the following matters:
|
Contacte Funcions El vicerector o vicerectora de Transferència del Coneixement coordina i supervisa, sota la direcció del rector, les matèries següents:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You will learn under the guidance of a teaching staff made up of active professionals with extensive professional and teaching experience.
|
Aprendràs sota el guiatge d’un professorat format per professionals en actiu amb una extensa experiència tant professional com docent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Master’s Thesis Module: Individual research project in a research group, under the guidance of one of the professors in the Master’s Degree.
|
Mòdul de Treball de finalització de Màster: realització d’un projecte de recerca individual en un grup de recerca i sota la tutela d’un professor del Màster.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|