|
His last test program was for the Eurofighter Typhoon.
|
El seu últim programa de prova era per l’Eurofighter Typhoon.
|
|
Font: Covost2
|
|
Further north, the typhoon destroyed a house on Saipan from high waves.
|
Més al nord, el tifó va destruir una casa en Saipan per les altes ones.
|
|
Font: Covost2
|
|
Nearly sixteen million people are affected by the devastating consequences of the typhoon.
|
Gairebé setze milions de persones són les afectades per les devastadores conseqüències que ha deixat a la zona el pas del tifó.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Citizens in areas affected by the typhoon are advised to leave their homes immediately.
|
S’aconsella als ciutadans de les zones afectades pel tifó que abandonin les seves cases immediatament.
|
|
Font: Covost2
|
|
They are located on the edge of the typhoon zone, and occasionally are badly hit.
|
Situades al límit de la zona dels tifons, essent afectades ocasionalment amb gravetat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Typhoon survivors initially complained about the slow arrival of food, water, medicine and other urgent aid.
|
Els supervivents es van queixar inicialment de la lenta arribada de menjar, aigua, medicines i altres ajudes de primera necessitat.
|
|
Font: globalvoices
|
|
A curfew was imposed in many typhoon-hit villages to maintain peace and order, specifically to prevent widespread looting.
|
A molts pobles devastats pel tifó es va imposar el toc de queda per tal de mantenir la pau i l’ordre i, concretament, per evitar saquejos.
|
|
Font: globalvoices
|
|
Damage caused by Typhoon Rai in the Philippines, impacting on Thursday, December 16, with winds up to 270 km per hour.
|
Destrosses provocades pel pas del tifó Rai a les Filipines, impactant el dijous 16 de desembre, amb vents de fins a 270 km/h.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Eurofighter Typhoon is a superb aircraft.
|
El Eurofighter Typhoon és un aparell excepcional.
|
|
Font: Europarl
|
|
It can be visualized as a typhoon in the atmosphere that can walk long distances without being perturbed by buildings or trees.
|
Es pot imaginar com un tifó a l’atmosfera que pot recórrer llargues distàncies sense ser interromput per edificis o arbres.
|
|
Font: MaCoCu
|