|
Two young girls selling trinkets.
|
Dues nenes petites venent quincalla.
|
|
Font: Covost2
|
|
Fill your pack with bright trinkets for the poor.
|
Omple el teu farcell amb quincalla brillant pels pobres.
|
|
Font: Covost2
|
|
Afterward, trinkets, jewelry, and other precious offerings were thrown into the waters by worshipers.
|
Després, els devots van llançar a les aigües quincalla, joies i altres ofrenes precioses.
|
|
Font: Covost2
|
|
You think you can win us over with your trinkets?
|
Creus que ens pots convèncer amb les teves quincalles?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
There are also exhibitions of fascinating Roman artifacts, tools and trinkets, as well as a dazzling 3D light show depicting what the baths would have looked like in their day.
|
També hi ha exposicions d’artefactes romans fascinants, eines i baratis, així com un espectacle de llum 3D enlluernador que representa com haurien quedat els banys en el seu dia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You got to give them little trinkets, you got to pinch them... it works.
|
Els has de donar petites quincalles, pessigar-les... funciona.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The first meeting: between miniatures and trinkets.
|
La primera trobada: entre miniatures i quincalles.
|
|
Font: NLLB
|
|
Many are in the “informal” sector, selling trinkets on the streets.
|
Molts estan en el sector "informal", venent quincalla als carrers.
|
|
Font: NLLB
|
|
Daily work documents, personal items and other trinkets are kept in it.
|
S’hi guarden documents del treball diari, articles personals i altres llaminadures.
|
|
Font: AINA
|
|
The two brothers begin to expand the company, selling hardware and trinkets.
|
Els dos germans comencen a expandir l’empresa, comercialitzant articles de ferreteria i de quincalla.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
