|
They don’t know what else to put up for sale, and when.
|
No saben què més posar a la venda, i quan.
|
|
Font: AINA
|
|
In 1928 the monument was put up for sale.
|
El 1928 es posà el monument a la venda.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It won’t be bought because it won’t be put up for sale.
|
No serà comprat perquè no es podrà vendre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them.
|
No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
How many different numbers are put up for sale in the Christmas draw?
|
Quants nombres diferents es posen a la venda en el sorteig de Nadal?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The market value is the amount that would be obtained for a used good if it were put up for sale.
|
El valor venal és l’import que s’obtindria per un bé utilitzat en cas que es posés a la venda.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For as the greater weight will always carry up the less, and as all the wheels of a machine are put in motion by one, it only remains to know which power in the constitution has the most weight, for that will govern.
|
Perquè igual que el pes més gran farà pujar el més petit, i que totes les rodetes d’una màquina són posades en moviment per una, tan sols resta saber quin poder de la constitució té més pes per a ser el que governarà.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
You must put a sale price.
|
Cal posar un preu de venda.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
At this point there is a danger that they will look for other ways to make their properties profitable, put them up for sale or look for other ways of investment.
|
Arribats a aquest punt existeix el perill que busquin altres formes de rendibilitzar els seus immobles, posar-los a la venda o buscar altres formes d’inversió.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Sareb puts 543 plots of land up for sale for self-promotion of homes
|
Sareb posa a la venda 543 parcel·les destinades a autopromoció d’habitatges
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|