Diccionari anglès-català: «to land in one’s lap»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to land in one’s lap»

anglès → català (1 resultat)

to land in one’s lap expr 

  1. caure del cel | caure dels núvols
      I didn’t even look for this job; it just landed in my lap. — Ni tan sols buscava aquesta feina; simplement em va caure del cel.
Exemples d’ús (fonts externes)
Losing one’s face is better than bearing pain in one’s heart. Més val vergonya en la cara que dolor en el cor.
Font: Covost2
In this case, where to cast one’s gaze? En aquest cas, ¿on dirigir la mirada?
Font: MaCoCu
He resumed in sixth but a lap down to the leaders. Va acabar en la sisena posició però a una volta per sota dels líders.
Font: Covost2
Three lost a lap, however. Tres van perdre una volta, però.
Font: Covost2
To serve mankind as one’s larger Self. Servir a la humanitat com el Jo més elevat d’un mateix.
Font: wikimedia
A room of one’s own in Púbol (2018). Una habitació pròpia a Púbol (2018).
Font: MaCoCu
An old man sits with a tray in his lap. Un home gran està assegut amb una safata a la falda.
Font: Covost2
Cleanliness is half one’s life. Sa netedat és mitja vida.
Font: Covost2
Instead the water jump is placed inside the turn, shortening the lap, or outside the turn, lengthening the lap. En lloc d’això, el salt d’aigua o rial es col·loca dins d’una de les corbes de la pista, escurçant la volta, o bé a fora, allargant-la.
Font: wikimedia
He retired in Germany on lap four because of gearbox problems. Es va retirar a Alemanya a la quarta volta a causa de problemes a la caixa de canvis.
Font: Covost2

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (54937):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52458):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0