Diccionari anglès-català: «think»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «think»

anglès → català (14 resultats)

to think v intr 

  1. pensar | discórrer | reflexionar
to think (about something) 
  1. reflexionar (sobre alguna cosa)
to think (of something) 
  1. pensar (a + infinitiu) | pensar (de + infinitiu) | pensar (en alguna cosa)
  2. pensar (en alguna cosa) | recordar v tr
to think (of something as something) 
  1. considerar v tr | estimar v tr

to think v tr 

  1. creure | pensar | considerar | opinar
  2. imaginar

to think of v tr 

  1. acudir-se v intr_pron | ocórrer-se v intr_pron | venir al cap expr
      Nothing came to mind. — No em venia res al cap.

to think up v tr [separable]

  1. inventar | tramar
      I had to think up an excuse. — Em vaig haver d’inventar una excusa.

to think ill v 

to think ill (of someone or something) 
  1. malpensar (d’algú o alguna cosa) v intr

think tank n 

política 
  1. fàbrica d’idees f | laboratori d’idees m | cercle d’estudis m | centre d’estudis estratègics m

to think back v intr 

to think back (to something) 
  1. recordar v tr | pensar (en alguna cosa) | rememorar v tr

to think over v intr 

  1. meditar | ponderar | reflexionar | rumiar | recollir-se v intr_pron

to stop to think v intr 

  1. entretenir-se a pensar v intr_pron

to think over v tr [separable]

  1. pesar | rumiar | [figurat] barrinar | donar voltes (a alguna cosa) v intr

to think badly v 

to think badly (of someone or something) 
  1. malpensar (d’algú o alguna cosa) v intr

to think again v tr 

  1. reconsiderar | repensar-se v intr_pron

to think through v tr [separable]

  1. pensar detingudament v intr | planejar detingudament | tenir ben pensat
      I need some time to think through the problem. — Necessito una mica de temps per a pensar detingudament en el problema.

to think outside the box expr 

  1. pensar de manera no convencional
Exemples d’ús (fonts externes)
The most sanguine in Britain does not think so. Els més optimistes a Bretanya no pensen així.
Font: riurau-editors
There are reasons to be given in support of Independence, which men should rather privately think of, than be publicly told of. Hi ha raons que es poden donar a favor de la independència que valdria més que els homes reflexionessen en privat que no que fossen dites en públic.
Font: riurau-editors
We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. Pensem visualment, pensem en so, pensem mitjançant el nostre cos.
Font: TedTalks
I don’t think it’s as uncommon as you think. No crec que sigui tan infreqüent com creieu.
Font: Covost2
When we think about communication, we think about interactions. Quan pensem en comunicació, pensem en interaccions.
Font: TedTalks
We think in abstract terms, we think in movement. Pensem en termes abstractes, pensem en moviment.
Font: TedTalks
All humankind thinks, and to think is to think something. Tothom pensa, i pensar és pensar quelcom.
Font: MaCoCu
Reserve your right to think, for even to think wrongly is better than not to think at all. Defensa el teu dret a pensar, perquè pensar, fins i tot de manera errònia, és millor que no pensar.
Font: MaCoCu
We think about what we do and do what we think. Pensem el que fem i fem el que pensem.
Font: MaCoCu
“To think of the body is to think of the world”. “Pensar el cos és pensar el món”.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56589):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53940):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0