|
To end as superuser and after also close the terminal session:
|
Per finalitzar com a superusuari i després també tancar la sessió de terminal:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The only exception is the superuser, who can send any signal to any process.
|
L’única excepció és el superusuari que pot enviar qualsevol senyal a qualsevol procés.
|
|
Font: Covost2
|
|
Could not add the superuser
|
No s’ha pogut afegir el superusuari
|
|
Font: mem-lliures
|
|
To distinguish between commands which may be executed by an unprivileged user and those requiring superuser privileges, commands are prepended by $ or # respectively.
|
Per a distingir entre les ordres que poden ser executades per un usuari sense privilegis i aquelles que requereixen privilegis de superusuari, s’anteposa $ o # respectivament.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You might need superuser permissions to perform this action.
|
És probable que es necessitin els permisos de superusuari per a realitzar aquesta acció.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Leave empty if superuser has no password (NOT recommended)
|
Deixeu-lo buit si el superusuari no té contrasenya (NO es recomana)
|
|
Font: mem-lliures
|
|
End the Superuser session, go back to normal user session
|
Acaba la sessió com a superusuari, torna a la sessió d’usuari normal
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Línia 92: Línia 90: * To trainsport the directory tree from a device to another, must be copied qith superuser permissions, to not loose the files and directories attributes.
|
* Per transportar l’arbre de directoris d’un dispositiu a un altre, cal copiar-ho amb permisos de superusuari, per tal que els atributs i propietaris de fitxers i directoris no es perdin pel camí.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Access the client machine as superuser.
|
Accediu a l’equip client com a superusuari.
|
|
Font: AINA
|
|
Connect to a repository with Superuser privileges.
|
Connecteu-vos a un dipòsit amb privilegis de superusuari.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
