Diccionari anglès-català: «suddenness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «suddenness»

anglès → català (1 resultat)

suddenness n 

  1. brusquedat f | precipitació f | urgència f | sobtadesa f
Exemples d’ús (fonts externes)
Death had come with terrible suddenness. La mort havia arribat amb una brusquedat terrible.
Font: Covost2
This time we have come down with unexpected suddenness. Aquesta vegada hem davallat amb una rapidesa inesperada.
Font: MaCoCu
Some were struck by the suddenness of the move and lack of explanation, suspecting foul play. Alguns, sorpresos per aquest canvi tan sobtat i per l’absència d’explicacions, sospitaven que es tractava de joc brut.
Font: globalvoices
Suddenness always requires a lot of preparation. El que és sobtat sempre requereix molta preparació.
Font: AINA
There was no suddenness or friction between the players. No hi va haver brusquedats ni friccions entre els jugadors.
Font: AINA
He will also talk about how suddenness came to Cuba and who shaped it. També parlarà sobre com va arribar el sobtat a Cuba i qui va donar-li forma.
Font: AINA
Despite this suddenness, nothing seems overly rushed or abbreviated, which is another thing in favor of the script and direction. Malgrat aquesta brusquedat, res no sembla excessivament apressat o abreujat, cosa que és un altre punt a favor del guió i la direcció.
Font: AINA
What is characteristic for this type of idolatrous love is, at the beginning, the intensity and suddenness of the love experience. Les característiques d’aquest tipus d’amor idolàtric són, a la primeria, la intensitat i la precipitació de l’experiència amorosa.
Font: NLLB
Even with these numbers, the attribution of Tchaikovsky’s death to cholera was as surprising to many as the suddenness of his demise. Fins i tot amb aquests nombres, l’atribució de la mort de Txaikovski al còlera fou tan sorprenent per a molts com el caràcter sobtat del seu traspàs.
Font: wikimatrix
Vanessa says she did, but explains she didn’t see much as it was dark and the suddenness of it all makes it hard to remember. Vanessa diu que sí, però explica que no va veure gaire perquè estava fosc i el sobtat de tot fa que sigui difícil de recordar.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (54044)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51547)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0