|
The title has two subtitle tracks.
|
El títol té dues pistes de subtítols.
|
|
Font: Covost2
|
|
- A subtitle in the form of an image.
|
- Un subtítol en forma d’imatge.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Its subtitle is "A Tale of the Great Invasion".
|
El seu subtítol és “Una Història de la Gran Invasió”.
|
|
Font: Covost2
|
|
Select the "Subtitle Options" menu and click on "Download subtitles".
|
Seleccionem el menú “Opcions de subtítols” i farem clic a Descarregar subtítols.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Import subtitle stream into subtitle editor
|
Importa un flux de subtítols a dins de l’editor de subtítols
|
|
Font: mem-lliures
|
|
The subtitle of the comic was "We who are about to die".
|
El subtítol del còmic era “Nosaltres, els qui estem a punt de morir”.
|
|
Font: Covost2
|
|
The subtitle of Wilson’s book is "intersections of art, science and technology."
|
El subtítol del llibre de Wilson és "interseccions d’art, ciència i tecnologia".
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It allows to see visually the place where the subtitle can be inserted.
|
Permet veure fàcilment a on es pot inserir el subtítol.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We also subtitle live TV programmes, as well as public or private events.
|
També fem la subtitulació de programes televisius en directe, així com d’esdeveniments públics o privats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A secondary aim would be to design algorithms and models to improve subtitle segmentation.
|
Un objectiu secundari seria dissenyar algoritmes i models per millorar la segmentació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|