Diccionari anglès-català: «stained glass»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «stained glass»

anglès → català (2 resultats)

stained glass n 

art 
  1. vidre de colors m | vidre emplomat m
      The artisan specializes in restoration of medieval stained glass. — L’artesà s’especialitza en la restauració de vidre emplomat medieval.

stained-glass window n 

art 
  1. vitrall m | vidriera f
      The Gothic cathedral is famous for its stained-glass windows. — La catedral gòtica és famosa per les seves vidrieres de colors.
Exemples d’ús (fonts externes)
Creation of new stained glass and conservation-restoration of historical Stained glass specialists Creació de vitralls nous i conservació-restauració de vitralls històrics
Font: MaCoCu
Catalan Modernisme recovered the art of stained glass, taking medieval stained glass as its reference point. A Catalunya el vitrall es recupera en el període modernista prenent com a referent el vitrall d’època medieval.
Font: MaCoCu
Can stained glass be transported securely? Poden transportar-se les vidrieres de forma segura?
Font: MaCoCu
This is a trailblazing workshop where stained glass is created and restored using the leaded stained glass technique. És un espai de creació i restauració de vitralls on s’utilitza la tècnica del vidre plomat.
Font: MaCoCu
Restoration of stained glass Conservation-restoration of stained glass is a separate field from construction of new windows. La conservació i restauració de vidrieres és un camp separat de la construcció de vitralls nous.
Font: MaCoCu
The stained glass offered a hypnotic atmosphere. Els vitralls oferien una atmosfera hipnòtica.
Font: Covost2
The oldest Romanesque stained glass in Europe Els vitralls romànics més antics d’Europa
Font: MaCoCu
The stained glass windows completes the whole ornamental. Els vitralls completen tot el conjunt ornamental.
Font: MaCoCu
Of the different techniques for making a stained glass window, which vary according to the period, I shall focus on leaded stained glass. Entre les diverses tècniques de manufactura d’un vitrall, que varien en funció de l’època, em centraré en el vitrall emplomat.
Font: MaCoCu
The cafe in the basement has stained glass windows. La cafeteria del soterrani té vitralls.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0