|
He has studied improvisation and accompaniment, as well as spinet.
|
Té estudis d’improvisació i acompanyament, i clavecí.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This singular and ingenious object combines the mechanics of a small organ and a little spinet which can be played together, blending the two timbres, with both instruments housed within a tiny, luxurious cabinet.
|
És un objecte peculiar i enginyós que reuneix les mecàniques d’un petit orgue i les d’una petita espineta que poden sonar alhora, mesclant els dos timbres, i que s’encabeixen dins d’un moble luxós de dimensions petites.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The sound was louder and brighter than a harpsichord and more capable of the musical expressiveness of a spinet (small harpsichords were popular at the time).
|
El so era més fort i més brillant que un clavicordi i més capaç de l’expressivitat musical d’una espineta (clavicordis petits eren populars en aquell moment).
|
|
Font: AINA
|