|
Variety of format and specialism regarding themes and sub-genres.
|
Varietat de format i especialitat pel que fa a les temàtiques i als subgèneres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Unfortunately, they practiced in an era that was over-committed to specialism.
|
Desafortunadament, practicaven en una època en què estaven massa compromesos amb l’especialitat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Musical specialism, non-mainstream music and under-represented musical styles are encouraged.
|
Es volen fomentar l’especialització musical, la música no comercial i els estils musicals que no tenen prou representació.
|
|
Font: Covost2
|
|
Ophthalmology is the medical specialism that studies eye diseases and their treatments.
|
L’oftalmologia és l’especialitat mèdica que estudia les malalties de l’ull i els seus tractaments.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Pulmonology is the medical specialism responsible for studying diseases of the respiratory tract.
|
La pneumologia és l’especialitat mèdica encarregada de l’estudi de les malalties de l’aparell respiratori.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Haematology is the medical specialism devoted to the treatment of patients with blood diseases.
|
L’hematologia és l’especialitat mèdica que es dedica al tractament dels pacients amb malalties de la sang.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This is the medical specialism responsible for diagnosing and treating pathologies caused by allergies.
|
És l’especialitat mèdica que s’encarrega de diagnosticar i donar tractament a patologies produïdes per l’al·lèrgia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Medical oncology is a specialism within internal medicine focused on care for cancer patients as a whole.
|
L’oncologia mèdica és una especialitat derivada del tronc de la medicina interna centrada en l’atenció al malalt amb càncer com un tot.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Plastic and reconstructive surgery is a medical specialism which gives al and anatomical normality to the shape of the body.
|
La cirurgia plàstica i reparadora és l’especialitat mèdica que té com a funció normalitzar funcionalment i anatòmicament la forma del cos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Preventive medicine is the medical specialism responsible for the prevention of diseases based on a series of medical advice and actions.
|
La medicina preventiva és l’especialitat mèdica encarregada de la prevenció de les malalties basada en un conjunt d’actuacions i consells mèdics.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
