Diccionari anglès-català: «southwesterly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «southwesterly»

anglès → català (3 resultats)

southwesterly adj 

  1. sud-oest | del sud-oest | cap al sud-oest

southwesterly adv 

  1. al sud-oest | cap al sud-oest

in a southwesterly direction adv 

  1. en direcció sud-oest
Exemples d’ús (fonts externes)
“El garbí” (the southwesterly wind): Blows strong and irregularly from the southwest at the end of the winter or summer. El garbí: Vent irregular que bufa fort del sud-oest a les darreries de l’hivern o de l’estiu.
Font: MaCoCu
The fresh snow and the mostly small wind slabs that are being formed by the strong southwesterly wind will be deposited on soft layers. La neu recent i les plaques de vent en general petites formades pel vent del sud-oest de forta intensitat es dipositaran a sobre de capes toves.
Font: MaCoCu
As a consequence of new snow and a strong southwesterly wind, mostly small wind slabs will form at high altitudes and in high Alpine regions. Amb la neu recent i el vent del sud-oest fort, es formaran plaques de vent majoritàriament de mida petita en cotes altes i zones d’alta muntanya.
Font: MaCoCu
As a consequence of snowfall above approximately 2000 m and the strong southwesterly wind, fresh snow drift accumulations will form in the course of the day. Amb les nevades per sobre de 2000 m aproximadament i el vent fort del sud-oest, en el transcurs de la jornada es formaran noves plaques de vent.
Font: MaCoCu
The bay is well sheltered from strong south-southwesterly winds La badia està ben protegida dels forts vents del sud-sud-oest
Font: AINA
Here it changes direction to flow in a northeast-southwesterly direction. Aquí canvia de direcció per fluir en direcció nord-est-sud-oest.
Font: AINA
Southwesterly winds are common, bringing moist and mild air from the Atlantic Ocean. Els vents de sud-oest són comuns, de manera que arriba aire humit i temperat des de l’oceà Atlàntic.
Font: wikimatrix
It follows a generally southwesterly course, passing through the Brazilian city of Cáceres. Descendeix cap al sud-oest, passant per la ciutat brasilera de Càceres.
Font: wikimatrix
Maritime Bulletin of the Red Sea and the Arabian Gulf: south to southwesterly at a speed of 15-45 km/h. ¤¤ Butlletí marítim del Mar Roig i del Golf Aràbic: de sud a sud-oest a una velocitat de 15-45 km/h.
Font: AINA
In the tombs located southwesterly along the topography of the ridgeline, a formality that is not often seen in the tombs of the common noble families appears. A les tombes situades al sud-oest, al llarg de la topografia de la serralada, apareix una formalitat que no sol veure’s a les tombes de les famílies nobles comunes.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56589):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53940):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0