|
What Makes a Professional Software Architect?
|
Què fa a un arquitecte de programari professional?
|
|
Font: AINA
|
|
Hiring as a developer to work as a software architect is also not uncommon.
|
La contractació com a desenvolupador per treballar com a arquitecte de programari tampoc és estranya.
|
|
Font: AINA
|
|
During work time I am busy being software architect for a large data centre in the finance field.
|
Durant el temps de treball estic ocupat sent arquitecte de programari per a un gran centre de dades al camp de les finances.
|
|
Font: AINA
|
|
Software No specific software is necessary.
|
Programari No és necessari cap programari específic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Published software should be free software.
|
El programari que es publica hauria de ser programari lliure.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Commercial software can be proprietary software or free and open source software.
|
El programari comercial pot ser programari propi o programari lliure i de codi obert.
|
|
Font: Covost2
|
|
Software houses are companies in the software industry.
|
Les cases de programari són empreses del sector del programari.
|
|
Font: Covost2
|
|
Secure software is software that has been analysed, and there are two ways for analize software.
|
El programari segur és aquell que ha estat analitzat, i hi ha dues maneres de fer-ho.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is found as free software and trial software.
|
Es troba com a programari gratuït i programari de prova.
|
|
Font: Covost2
|
|
Free software is often more reliable than nonfree software.
|
El programari lliure és sovint més fiable que el que no ho és.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
