|
The sistrum was a sacred instrument in ancient Egypt.
|
El sistre va ser un instrument sagrat en l’antic Egipte.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The sistrum was a rattle-like musical instrument that was especially important in religious ceremonies.
|
El sistre era un instrument musical semblant als cascavells, especialment important en cerimònies religioses.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Of the most popular musical instruments in ancient Egypt, special mention must be made of the sistrum.
|
D’entre els instruments musicals més populars a l’antic Egipte, mereix un apartat especial el sistre.
|
|
Font: NLLB
|
|
The goddess Bast too is often depicted holding a sistrum, symbolizing her role as a goddess of dance, joy, and festivity.
|
La dea Bast, molt sovint, es representa amb un sistre, que simbolitza el seu paper com a dea de la dansa, l’alegria i la festa.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Isis in her role as mother and creator was depicted holding a pail symbolizing the flooding of the Nile, in one hand and a sistrum in the other.
|
Isis, en el seu paper de mare i creadora, es representa amb un cub que simbolitza les inundacions del Nil en una mà i el sistre a l’altra.
|
|
Font: wikimatrix
|
