|
Tell that to the single mom working two jobs, trying to make ends meet, who’s also being sexually harassed.
|
Digues-ho a una mare soltera amb dues feines, intentant sobreviure i que pateix assetjament sexual.
|
|
Font: TedTalks
|
|
And so, he was destined to be raised by a single mom, which might have been all right except that this particular single mom was a paranoid schizophrenic, and when Will was five years old, she tried to kill him with a butcher knife.
|
Així que, estava destinat a ser criat per una mare soltera, que podria haver estat bé, excepte que aquesta mare soltera era paranoica esquizofrènica, i quan en Will tenia cinc anys, l’intentà matar amb un ganivet.
|
|
Font: TedTalks
|
|
It must be tough out there for a single mom, right?
|
Ha de ser dur ser mare soltera, veritat?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
His mom is a single mom.
|
La seva mare és mare soltera.
|
|
Font: AINA
|
|
Right now I’m working with a single mom by choice who used a surrogate.
|
Ara estic treballant amb una mare soltera per elecció que va fer servir un ventre de lloguer.
|
|
Font: AINA
|
|
She is a single mom of 3 children who are very hard to get along hehehe.
|
És mare soltera de 3 fills molt difícils de portar he, he, he.
|
|
Font: AINA
|
|
I was a single mom, working and going to school, so we missed out on the whole playgroup thing.
|
Jo era una mare soltera, que treballava i estudiava, així que ens vam perdre tot el tema dels grups de joc.
|
|
Font: AINA
|
|
I repeat the challenge, not a single advantage is derived.
|
Repetesc el desafiament; no se’n deriva ni un sol avantatge.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Have you seen my mom?
|
Has vist la meva mare?
|
|
Font: Covost2
|
|
Hard-working mom and lazy daughter.
|
La mare diligent, la filla peresosa.
|
|
Font: Covost2
|