|
This new version was also nominated for the Best Animated Short Subject Oscar.
|
Aquesta nova versió també va ser nominada als Oscars com a Millor curt d’animació.
|
|
Font: Covost2
|
|
Best short subject, live action subjects Jim Henson’s experimental short film was filmed in Connecticut.
|
Millor curtmetratge, temes d’acció en viu El curtmetratge experimental de Jim Henson es va rodar a Connecticut.
|
|
Font: AINA
|
|
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has announced the list of eight semi-finalists in the Documentary Short Subject category for the 2010 Academy Awards.
|
L’Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques de Hollywood ha fet pública la llista dels 8 semifinalistes en la categoria de Millor Documental Curt per als Premis de l’Acadèmia de 2010.
|
|
Font: NLLB
|
|
Volumes have been written on the subject of the struggle between England and America.
|
S’han escrit volums sobre el tema de la lluita entre Anglaterra i Amèrica.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
In short, independence is the only bond that can tie and keep us together.
|
En poques paraules, la independència és l’únic vincle que ens pot lligar i mantenir junts.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
This exam will be written, with short questions related to the syllabus of the subject.
|
El format d’aquest examen serà escrit, amb preguntes curtes relacionades amb el temari de l’assignatura.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The final grade for the subject is obtained through these activities and a general multiple-choice or short-answer examination that assesses the entire subject.
|
La nota final de l’assignatura s’obté a través d’aquestes activitats i una prova general d’elecció múltiple o resposta curta que avalua tota l’assignatura.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The recovery test will consist of a test type and short questions about the whole subject.
|
La prova de recuperació constarà d’un examen tipus test i preguntes curtes sobre tota l’assignatura
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In short, learning the subject matter which is proposed to complement the formal teaching sessions is essential.
|
En definitiva, és fonamental que l’alumne conegui els materials que es proposen com a complementaris de les explicacions que pugui rebre a l’aula.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
But that it is imperfect, subject to convulsions, and incapable of producing what it seems to promise, is easily demonstrated.
|
Però fàcilment es demostra que és imperfecta, subjecta a convulsions i incapaç de produir allò que sembla prometre.
|
|
Font: riurau-editors
|
