|
The Arabic tile roofs are shattered.
|
Les cobertes de teula àrab estan desfetes.
|
|
Font: Covost2
|
|
A country shattered by foreign interference
|
Un país destrossat per la ingerència estrangera
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Sensitive and introspective, the bullying shattered his childhood.
|
Sensible i introspectiu, la intimidació va destrossar la seva infància.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The deterioration of my eyes shattered the illusion.
|
El deteriorament dels meus ulls va destruir la il·lusió.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Although strong, these early batches shattered easily when struck.
|
Tot i ser resistents, aquests primers lots s’esmicolaven fàcilment amb els cops.
|
|
Font: Covost2
|
|
Even a shattered dream can do that for you.
|
Inclús un somni destruït pot fer això per a tu.
|
|
Font: TedTalks
|
|
I was shattered at the news she had passed away.
|
Quan vaig saber que havia mort, em vaig quedar destrossat.
|
|
Font: Covost2
|
|
His belief has become weak and the faith is shattered.
|
La seva creença s’ha afeblit i la seva fe s’ha desfet.
|
|
Font: Covost2
|
|
And I heard stories that shattered all the other stories.
|
I vaig escoltar històries que van fer bocins totes les altres històries.
|
|
Font: TedTalks
|
|
The asteroid hit basement rock and shattered it up to deep.
|
L’asteroide va impactar a la roca del sòcol i el va esmicolar fins a les profunditats.
|
|
Font: Covost2
|
