|
It was one of the most combative and radical separatist entities
|
Fou una de les entitats més combatives i separatistes radicals.
|
|
Font: Covost2
|
|
Lesbian separatism is a form of separatist feminism specific to lesbians.
|
El separatisme lèsbic és una forma de feminisme separatista específic de les lesbianes.
|
|
Font: Covost2
|
|
It equally reports precisely the same kind of violations by separatist rebels.
|
Així mateix, s’informa del mateix tipus de violacions per part dels rebels separatistes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
News The " separatist motards" make a mosaic in Vic with the Black Flag
|
Els «motards» independentistes fan un mosaic a la plaça Major de Vic amb la Bandera Negra
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Thus, many member churches are defined by a rigorous theology, adopting a separatist outlook.
|
Així, moltes esglésies membre estan definides per una teologia rigorosa, adoptant una perspectiva separatista.
|
|
Font: Covost2
|
|
This pursuit of greater cultural rights does not entail a separatist nationalist sentiment or redemption.
|
Aquesta recerca de majors drets culturals no comporta un sentiment nacionalista separatista ni irredemptisme.
|
|
Font: Covost2
|
|
Third, intervention by the imperial power raised separatist expectations and has damaged Kurdish relations with other Syrian groups.
|
En tercer lloc, la intervenció del poder imperial ha aixecat expectatives separatistes i ha danyat les relacions kurdes amb altres grups sirians.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And you’re sounding like a separatist.
|
I parles com una separatista.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
But you add: “As I understand our basic position it always was to oppose separatist tendencies in the Federated Soviet Republic.”
|
Però afegeix: “Jo sempre entenguí la nostra posició bàsica com oposada a les tendències separatistes en les Repúbliques Soviètiques Federades”.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They dragged him out of the home, claiming he was a separatist, and took him to one of their secret basement prisons.
|
El van treure de la casa, al·legant que era un separatista, i el van dur a una de les seves presons secretes, al soterrani.
|
|
Font: MaCoCu
|
