Diccionari anglès-català: «selvedge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «selvedge»

anglès → català (1 resultat)

selvedge n 

tèxtil 
  1. voraviu m
Exemples d’ús (fonts externes)
When the selvedge is finished, the knotting can begin. Quan s’acaba la riba, es pot començar el nuat.
Font: AINA
Tip, bugle or selvedge: the plastic coating on a shoelace. Punta, corneta o riba: el revestiment de plàstic d’un cordó de sabata.
Font: AINA
Used in garments such as underwear or corsetry to achieve a joint where the edges are butted, not overlapped. Selvedge seams S’utilitzen en peces com la roba interior o la cotilleria per aconseguir una articulació on les vores s’empalmin, no se superposin.
Font: HPLT
The machinery we work with allows fabrics between 1.1 and 3.4 metres wide to be produced with a cut selvedge (using scissors or heat) or a tucked-in selvedge. Jacquard machines are used to weave letters or motifs on garments’ selvedges and we can present the end product rolled up on reels of any size or folded up. La maquinària amb què treballem permet produir teixits d’entre 1,1 i 3,4 metres d’amplada, amb vora tallada (amb tisores o resistència) o amb vora rematada; les màquines Jacquard s’encarreguen de teixir lletres o motius a les vores de les peces, i presentem el producte final enrotllat en bobines de qualsevol mida o bé en peces plegades.
Font: HPLT

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56589):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53940):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0