|
Stories that go against the tide, rebellious lives that are far from self-pitying, which the artist stages without any form of judgement, with all the power of lives lived and not just as conceptual exercises.
|
Són històries a contracorrent, vides rebels alienes a l’autocompassió que l’artista posa en escena sense enjudiciar, amb tota la potència de ser vides viscudes i no exercicis conceptuals.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Are you sympathetic to him, or is he primarily a self-pitying guy in midlife crisis?
|
Sents simpatia per ell, o és principalment un tipus autocompassiu en crisi de mitjana edat?
|
|
Font: AINA
|
|
An alcoholic, self-pitying bastard, it is hard to summon up much sympathy for him despite this.
|
Un bastard alcohòlic i autocompassiu, és difícil reunir molta simpatia per ell malgrat això.
|
|
Font: AINA
|
|
Gilbert’s outlook on life and found the movie to be self indulgent and self-pitying much like her book.
|
La visió de la vida de Gilbert i la pel·lícula em va semblar autocomplaent i autocompassiva, igual que el llibre.
|
|
Font: AINA
|
|
Get rid of this depressing, self-pitying character!: What I can’t figure out, is why any one man would want Eve, let alone two!
|
Desfeu-vos d’aquest personatge depriment i autocompassiu: El que no puc entendre és per què un home voldria l’Eva, i encara menys dos!
|
|
Font: AINA
|
|
The Libra girl’s boy is infatuated with her, and the Libra woman knows how to use her self-pitying to arouse love from someone else.
|
El noi de la noia de Libra està encapritxat amb ella, i la dona de Libra sap utilitzar la seva autocompassió per despertar l’amor d’una altra persona.
|
|
Font: AINA
|
|
In a tiny, self-pitying voice, she explains that she has an offer from a multinational and she’s trying to figure out whether this is the ideal time for a change or not.
|
Amb un fil de veu autocompassiva, m’explica que té una oferta d’una multinacional i que s’està plantejant si és o no l’oportunitat idònia per canviar d’aires.
|
|
Font: NLLB
|
|
- Self-knowledge, self-esteem and self-confidence.
|
- Autoconeixement, autoestima i autoconfiança.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Prioritization of user self-sufficiency and self-service.
|
Priorització de l’autosuficiència de l’usuari i l’autoservei.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Demonstrate skills of self-analysis and self-criticism
|
Demostrar habilitats d’autoanàlisi i autocrítica.
|
|
Font: MaCoCu
|
