Diccionari anglès-català: «self-indulgent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «self-indulgent»

anglès → català (1 resultat)

self-indulgent adj 

  1. capritxós capritxosa
      self-indulgent behavior — un comportament capritxós
  2. sibarita sibarita | hedonista hedonista
      a self-indulgent lifestyle — un estil de vida sibarita
      self-indulgent pleasures — plaers hedonistes
  3. immoderat immoderada
      a self-indulgent meal — un àpat immoderat
  4. intemperant intemperant
      a self-indulgent character — un caràcter intemperant
  5. fora de to fora de to
      a self-indulgent speech — un discurs fora de to
Exemples d’ús (fonts externes)
Could we talk of trivialization by way of a self-indulgent endogamy? Podríem parlar d’una banalització per endogàmia autocomplaent?
Font: MaCoCu
I think it’s self-indulgent programming. Crec que és una programació autocomplaent.
Font: AINA
The book is wildly self-indulgent. El llibre és força autoindulgent.
Font: NLLB
Even less is it self-indulgent. Però encara menys és autocomplaent.
Font: NLLB
We cannot afford to be self-indulgent. No ens podem permetre autoindulgències fàcils.
Font: NLLB
Something fragile and self-indulgent and real. Quelcom fràgil, autoindulgent i real.
Font: AINA
But, being inhuman is hardly self-indulgent. Però ser inhumà no és autoindulgent.
Font: AINA
Gets a little cheesy and self indulgent sometimes. Es torna una mica cursi i autocomplaent de vegades.
Font: AINA
It would be self-indulgent and self-defeating, as well as insulting to over a fifth of humanity, to want anything else. Qualsevol altra cosa seria una prova de pretensió i seria contraproduent, a més de representar un insult a més de la cinquena part de la humanitat.
Font: Europarl
Instead, it continues in a self-indulgent manner, with its costs and staff numbers constantly increasing with no thought of constraint. En lloc d’això, continua de manera autoindulgent, incrementant constantment les seves despeses i el seu nombre d’empleats sense pensar en cap restricció.
Font: Europarl

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (54937):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52458):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0