Diccionari anglès-català: «self-appointed»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «self-appointed»

anglès → català (1 resultat)

self-appointed adj 

  1. autoproclamat autoproclamada | erigir-se en expr
      Léonce Rosenberg, self-appointed leader of post-war Cubism — Léonce Rosenberg, erigit en líder del cubisme de postguerra
Exemples d’ús (fonts externes)
The self-appointed champion of “legality” presides over the most corrupt political party in the EU, with almost 1,000 indicted officials. L’autodenominat campió de la “legalitat” presideix el partit polític més corrupte de la UE, amb prop de 1.000 investigats.
Font: MaCoCu
He is the self-appointed mediator in this outrageous piece of trickery. S’ha erigit en el mediador autoproclamat d’aquest escandalós frau.
Font: Europarl
They do not need self-appointed protectors, least of all the EU. No necessiten persones que s’erigeixin en protectors, molt menys a la UE.
Font: Europarl
The Court of Justice is, in reality, a self-appointed power in Europe. El Tribunal de Justícia és, en realitat, un poder autoproclamat a Europa.
Font: Europarl
Since February, a campaign of self-appointed ‘news monitors’ (mostly funded by the Americans and British with links to governments) have sought to maintain the absurdity that Ukraine’s neo-Nazis don’t exist. Des del febrer, una campanya d’autoanomenats “supervisors de notícies” (finançats majoritàriament per estatunidencs i britànics amb vincles amb els governs) han intentat mantenir l’absurd que els neonazis d’Ucraïna no existeixen.
Font: MaCoCu
A self-appointed cop uses his original ID. Un policia autoproclamat utilitza la identificació original.
Font: AINA
Self-appointed ’experts’ hoard information for job security. Els ’experts’ autodesignats acaparen informació per seguretat laboral.
Font: AINA
The first time I heard ’self-appointed unemployed’. La primera vegada que vaig sentir ’aturat autoproclamat’.
Font: AINA
So while most Venezuelans want peace, the self-appointed president, backed by the full force of US military power, wrote in a New York Times op-ed that it was possible to “end the Maduro regime with a minimum of bloodshed.” Així que mentre la majoria dels veneçolans volen la pau, l’autoproclamat president, recolzat per tota la força del poder militar estatunidenc, va escriure en un editorial del New York Times que era possible “acabar amb el règim de Maduro amb un mínim de vessament de sang”.
Font: MaCoCu
We have had to deal with self-appointed aristocrat bosses before. Ja hem hagut de bregar amb caps aristòcrates autoproclamats.
Font: AINA

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (54937):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52458):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0