|
That adulthood is not marked by self-aggrandizement
|
Que l’edat adulta no està marcada per l’autoengrandiment
|
|
Font: AINA
|
|
Others, not so different, use them for themselves, for self-aggrandizement
|
Altres, no tan diferents, els utilitzen per a si mateixos, per engrandir-se
|
|
Font: AINA
|
|
There the leading elite of prostitutes were provided with luxury, extravagance, and opportunity for self-aggrandizement
|
Allí l’elit de les prostitutes disposava de luxe, extravagància i oportunitat d’engrandiment personal
|
|
Font: AINA
|
|
In general I like discreet elegance, combined with self-aggrandizement and altruism with the lack of elegance of others.
|
En general, m’agrada l’elegància discreta, combinada amb l’autoengrandiment i l’altruisme amb la manca d’elegància dels altres.
|
|
Font: AINA
|
|
But the problem becomes serious when God and the ""bright light"" take over all attitudes and thoughts and reinforce self-aggrandizement.
|
Però el problema es torna greu quan Déu i la llum brillant s’apoderen de totes les actituds i pensaments i reforcen l’engrandiment propi.
|
|
Font: AINA
|
|
If you look at it only from the aspect of self-aggrandizement, there is a view that you are looking down, in my opinion.
|
Si es mira només des de l’aspecte de l’engrandiment propi, hi ha un punt de vista que mira cap avall, al meu entendre.
|
|
Font: AINA
|
|
If you have ulterior motives for self-aggrandizement when studying the Bible and praying, you have missed the point and you will not progress spiritually in your Christian life.
|
Si té motius ulteriors per engrandir-se a si mateix quan estudia la Bíblia i prega, ha perdut el punt i no progressarà espiritualment a la seva vida cristiana.
|
|
Font: AINA
|
|
Unfashionably modest in these days of hard-hitting self-aggrandizement, Peck takes us with him on this long and fascinating journey from early theater roles, through his first film parts up to today.
|
Estranyament modest pels temps que corren, on aparentment l’únic que compta és donar-se importància a un mateix, Gregory Peck ens acompanya a través de la seva llarga i fascinant trajectòria, des dels primers papers en teatre, passant pels seus inicis al cinema fins a l’actualitat.
|
|
Font: NLLB
|
|
I’d been taught self-aggrandizement was not a good thing, so even if I thought I had played really well, I couldn’t come right out and it although I’m sure I did that occasionally in those early years.
|
M’havien ensenyat que engrandir-se no era bo, així que encara que pensés que havia tocat molt bé, no ho podia dir directament, encara que estic segur que ho vaig fer de tant en tant en aquells primers anys.
|
|
Font: AINA
|
|
- Self-knowledge, self-esteem and self-confidence.
|
- Autoconeixement, autoestima i autoconfiança.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|